DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject United Nations containing region | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African RegionПлан действий по защите и развитию морской и прибрежной окружающей среды для региона Восточной Африки
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific RegionПлан действий в северо-западной части Тихого океана
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific RegionПлан действий по защите, управлению и развитию морской и прибрежной окружающей средой в северо-западной части Тихого океана
Agenda for Action on Social Development in the ESCAP RegionПлан действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
Asia Pacific RegionАзиатско-тихоокеанский регион (ambassador)
Assessment and Monitoring of Desertification in the Mediterranean RegionПроект оценки и мониторинга опустынивания в средиземноморском регионе
Bangkok Millennium Declaration on the Promotion of the Rights of People with Disabilities in the Asian and Pacific RegionБангкокская декларация тысячелетия о поощрении прав инвалидов в Азиатско-тихоокеанском регионе
Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African RegionКонференция полномочных представителей по сотрудничеству в области охраны и освоения морской среды и прибрежных районов региона Западной и Центральной Африки (WACAF; ВАКАФ)
Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African RegionКонференция полномочных представителей по охране, рациональному использованию и освоению морской и прибрежной среды региона Восточной Африки
Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African RegionКонвенция о сотрудничестве в области охраны и освоения морской и прибрежной среды региона западной и центральной Африки
Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African RegionАбиджанская конвенция
Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African RegionКонвенция о защите, рациональном использовании и освоении морской и прибрежной среды региона Восточной Африки
Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific RegionКонвенция об охране природных ресурсов и окружающей среды южно-тихоокеанского региона
Declaration on Environment and Sustainable Development in the Carpathian and Danube RegionДекларация по окружающей среде и устойчивому развитию в Карпатском регионе и бассейне реки Дунай
EESC regionрегион Восточной Европы и Южного Кавказа (To understand the importance of innovation for sustainable development in Eastern Europe and the South Caucasus (EESC), a cursory review of the past three decades is highly informative. https://unece.org/fileadmin/DAM/ceci/icp/Capacity_building/IPO_launch/IPO_2020_2_SUB-REGIONAL-ANALYSIS.pdf unece.org marina_aid)
ESCAP/World Tourism Organization Seminar on Challenges for Human Resource Development in Tourism in the Asia-Pacific Region in the New MillenniumСеминар ЭСКАТО / Всемирной туристской организации по вопросам развития людских ресурсов в области туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионов новом тысячелетии
Expert Group Meeting on Adolescence, Crime and Crime Prevention in the ESCAP regionСовещание группы экспертов по проблемам несовершеннолетних, преступности и предупреждения преступности в регионе ЭСКАТО
Expert Group Meeting on Environmental Management of Transnational Corporations in Pollution-Intensive Industries in the ESCAP RegionГруппа экспертов по вопросам управления природопользованием транснациональными корпорациями в отраслях промышленности, сильно загрязняющих окружающую среду, в регионе ЭСКАТО
Expert Group Meeting on Human Resources Development on the ESCAP RegionСовещание группы экспертов по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО
Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific regionСовещание Группы экспертов по развитию и использованию местных людских ресурсов и технологии для помощи инвалидам в сельских и бедных районах стран Азии и Тихого океана
Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP RegionСовещание группы экспертов по рассмотрению Джакартского плана действий по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО
Guidelines for National Programmes of Action in Implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP Regionруководящие принципы в отношении национальных программ действий по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО
Guidelines on Social Measures for the Prevention of Crime among Youth and on Juvenile Justice: the Role of Youth Organizations in the ESCAP RegionРуководящие принципы, касающиеся социальных мер по предупреждению преступности среди молодёжи и отправления правосудия в отношении несовершеннолетних: роль молодёжных организаций в регионе ЭСКАТО
Integrated Plan of Action on Human Resources Development for the ESCAP Regionкомплексный план действий по развитию людских ресурсов
Interagency Committee on Youth for the Asia-Pacific RegionМежучрежденческий комитет по проблемам молодёжи в азиатско-тихоокеанском регионе
Interagency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP RegionМежучрежденческий скоординированный план действий по комплексному освоению сельских районов в регионе ЕСКАТО
Intergovernmental meeting on the implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP RegionМежправительственное совещание по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО
International Conference on Sustainable Tourism in the Islands of the Asia-Pacific RegionМеждународная конференция по устойчивому туризму на островах Азиатско-Тихоокеанского региона
International Partnership for Sustainable Development in Mountain RegionsМеждународное партнёрство в целях устойчивого развития в горных регионах
Jakarta Plan of Action on Human Resources Development in the ESCAP Region supersededДжакартский план действий по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО
Macao Declaration on Human Resource Development in the Tourism Sector in the Asian and Pacific RegionДекларация Макао по развитию людских ресурсов в секторе туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP RegionМанильская декларация об ускоренном осуществлении Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
Manila Declaration on the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP RegionМанильская декларация о Плане действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
Meeting of Agencies and Non-Governmental Organizations concerned with Youth Development in the ESCAP Regionсовещание учреждений и неправительственных организаций, занимающихся вопросами молодёжного развития в регионе ЭСКАТО
Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP RegionСовещание старших должностных лиц по программе действий в поддержку образования для всех в регионе ЭСКАТО
Meeting of Senior Officials on Human Resources Development in the ESCAP RegionСовещание старших сотрудников по вопросам развития людских ресурсов в регионе ЭСКАТО
Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of SALW in the Great Lake Region and the Horn of AfricaДекларации о проблеме незаконного распространения легкого и стрелкового оружия в районе Великих озёр и Африканского Рога (2000)
Nairobi Protocol for the Prevention, Control and Reduction of Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of AfricaНайробийский протокол по предотвращению распространения, контролю и сокращению стрелкового оружия и лёгких вооружений (2004)
National Workshop on Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP RegionНациональный семинар по вопросам осуществления Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
Outline Plan for the Development of the Transport Sector in the ECO RegionОбщий план развития транспортного сектора в регионе ОЭС
Plan of Action to Combat Desertification in the Sudano-Sahelian RegionПлан действий по борьбе с опустыниванием в Судано-сахелианском районе
Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific RegionСоглашение об охране растительного мира региона Юго-Восточной Азии и Тихого океана
Proclamation on the Full Participation and Equality of People with Disabilities in the Asian and Pacific RegionПрокламация о всестороннем участии и полном равенстве людей с инвалидностью в азиатско-тихоокеанском регионе
Protocol concerning Co-operation in Combating Pollution Emergencies in the South Pacific RegionПротокол относительно сотрудничества в борьбе с авариями, приводящими к загрязнению, в южно-тихоокеанском регионе
Protocol for the Prevention of Pollution of the South Pacific Region by DumpingПротокол о предотвращении загрязнения южнотихоокеанского региона в результате захоронения отходов
Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE RegionБергенская конференция
Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE RegionРегиональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК
Regional Forum on Meeting the Targets for the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons and Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities in the ESCAP RegionРегиональный форум по вопросам достижений целей Азиатско-Тихоокеанского Десятилетия инвалидов и достижения равенства инвалидов в регионе ЭСКАТО
Regional Seas Trust Fund for the East African RegionЦелевой фонд по вопросам региональных морей Восточной Африки
Regional Seminar on the Improvement of Rural Housing for the ESCAP RegionРегиональный семинар по вопросам улучшения сельского жилищного строительства в регионе ЭСКАТР
Regional Technical Cooperation Network on Arid and Semi-arid Lands in the Latin American and Caribbean regionРегиональная сеть технического сотрудничества по засушливым и полузасушливым землям стран Латинской Америки и Карибского бассейна
seabed regionрайон морского дна
Strategic Action Plan for the Eastern African regionСтратегический план действий для Восточно-Африканского региона
Sustainable Energy Development Action Programme, Strategies and Implementation Modalities for the Asian and Pacific Region, 2001-2005Программа действий в целях устойчивого развития энергетики, стратегии и методы её осуществления в азиатско-тихоокеанском регионе в 2001-2005 годах
Training Workshop on Social Indicators for Children and Women in the Asia-Pacific Regionучебный практикум по социальным показателям, касающимся положения женщин и детей в азиатско-тихоокеанском регионе
Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African RegionЦелевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов региона Западной и Центральной Африки
UN Patron for Polar RegionsПосол ООН по Арктике и Антарктике (Фетисов Вячеслав; Посол ООН / Программы ООН по окружающей среде Guuu)
UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific regionКонсультативное совещание ЮНИСЕФ / Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по вопросам социальной статистики и показателей, характеризующих положение детей и женщин в азиатско-тихоокеанском регионе
United Nations Decade of Disabled Persons in the Asia and Pacific RegionДесятилетие инвалидов Организации Объединённых Наций в азиатско-тихоокеанском регионе
Wider Caribbean Region marine and coastal environmental information networkинформационная сеть по вопросам морской и прибрежной среды в Большом Карибском Бассейне
Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting for Countries in the West Asia RegionСеминар по вопросу об экологическом учёте и учёте природных ресурсов для стран Западной Азии
Workshop on Sustainable Minerals Supply in the Asia and Pacific RegionПрактикум по устойчивому снабжению минеральным сырьём в азиатско-тихоокеанском регионе