Terms for subject United Nations containing present,to

English	French
Committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas	Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel
debt to exports in net present value terms 150 per cent threshold ratio of	ratio dette/exportations, en valeurs actualisées nettes, de 150 %
each state party undertakes to fulfill its obligations under the present convention	chaque état partie s’engage à s’acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de la présente convention
specified in the present Charter or as may be assigned to it by	qui lui sont dévolues dans la pressente charte ou qui lui peuvent être attribués par
the provisions of the present convention shall extend to all parts of federal states without any limitations	les dispositions de la présente convention s’étendent à toutes les parties des états fédéraux sans aucune restriction
threshold ratio of external debt to fiscal revenue in net present value for countries with a large export base, 250 per cent	le rapport de l’endettement extérieur aux recettes fiscales, en valeurs actualisées nettes, et le seuil est alors 250 %