Terms for subject United Nations containing population

English	Russian
Advisory Board on Population, Agriculture and Environment	Консультативный совет по вопросам народонаселения, сельского хозяйства и окружающей среды
Asian and Pacific Population Conference	Азиатско-тихоокеанская конференция по народонаселению
Asian Pacific Population Programme News	Новости Азиатско-тихоокеанской демографической программы
Asian-Pacific and Worldwide Documents on Population Topics	Документы по демографическим вопросам, касающиеся стран азиатско-тихоокеанского региона и всего мира
Asia-Pacific Call for Action on Population and Development	Призыв к действиям в области народонаселения и развития в странах Азии и Тихого океана
Asia-Pacific Population Information Network	Азиатско-тихоокеанская информационная сеть по вопросам народонаселения
Committee on Population	Комитет по народонаселению
Committee on Population and Social Development	Комитет по народонаселению и социальному развитию
Declaration on Population and Sustainable Development	Декларация о народонаселении и развитии
Employment-to-population ratio	соотношение занятости к численности населения (un.org Nika Franchi)
ESCAP Bibliographic Information Service Population File	Демографический архив Информационно-библиографической службы ЭСКАТО
ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks	Рабочая группа экспертов ЭСКАТО / Сети по народонаселению по проблеме развития национальных демографических информационных центров и сетей
International Centre for Training and Research in Population and Development in Association with the United Nations	Международный учебный и научно-исследовательский центр по вопросам народонаселения и развития
Inter-organizational Subcommittee on Population and Development in Asia and the Pacific	Межорганизационный подкомитет по народонаселению и развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
key population	приоритетные группы населения (unaids.org Nika Franchi)
Population and Development Section	Секция народонаселения и развития
Population Coin-mission	Комиссия по народонаселению
Population File of ESCAP Bibliographic Information System	файл демографических данных библиографической информационной системы ЭСКАТО
Population Information and Communication Section	Секция демографической информации и связи
population poverty index	индекс нищеты населения (MichaelBurov)
persons and populations of concern	подмандатные лица и контингенты (в контексте деятельности Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев А.Шатилов)
Regional Population Information Centre	Региональный центр демографической информации
Roundtable on the Ageing of Asian Populations	совещание "за круглым столом" по проблемам старения населения Азии
the 2017 Revision of World Population Prospects	"Мировые демографические перспективы: пересмотренное издание 2017 года" (Отчет ООН 2017 года)
the 2019 Revision of World Population Prospects	"Мировые демографические перспективы: пересмотренное издание 2019 года" (Отчет ООН 2019 года)
UN Fund for Population Activities	Фонд ООН по народонаселению (MichaelBurov)
UN Fund for Population Activities	Фонд народонаселения ООН (MichaelBurov)
United Nations Fund for Population Activities	Фонд ООН в области народонаселения (un.org Alexander Matytsin)
United Nations Fund for Population Activities	ЮНФПА (офиц. MichaelBurov)
United Nations Fund for Population Activities	Фонд Организации Объединённых Наций в области народонаселения (un.org Alexander Matytsin)
United Nations Population Division	Отдел по народонаселению ООН (SimpleScholar)
Workshop on Population, Environment, Resources and Sustainable Development	Семинар по вопросам народонаселения, окружающей среды, ресурсов и устойчивого развития