 |
| English | Russian |
| anti-personnel hazard areas | опасные районы, где присутствуют противопехотные средства поражения (Majon) |
| anti-personnel mine | противопехотные мины ППШ |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction | оттавскую конвенцию о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении (Ottawa Convention) |
| mines other than anti-personnel mines | непротивопехотные мины |
| Office of Personnel | Бюро кадров |
| Personnel Services Section | Секция кадрового обеспечения ESCAP |
| Personnel Services Section | Секция кадрового обслуживания ICTY |
| surge personnel | резервный персонал (персонал, привлекаемый в случае резкого увеличения потребности в кадровых ресурсах, например, во время стихийных бедствий evgeny-sidorenko) |