Terms for subject United Nations containing parties

English	Russian
affected country Parties	затрагиваемые страны – Стороны
Conference of Parties serving as the Meeting of the Parties to the Protocol	Конференция Сторон, выступающая в качестве Совещания Сторон Протокола
conference of the parties	конференция сторон
Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity	Конференция сторон Конвенции о биологическом разнообразии
Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants	Конференция сторон Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Конференция участников Венской конвенции об охране озонового слоя
Country Parties	страны – Стороны
developed country Parties	развитые страны – Стороны
Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Совещание сторон Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой
Meeting of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	первое Совещание участников Венской конвенции об охране озонового слоя
Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	конференция участников договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия договора
State Parties to Convention	страны-участницы конвенции (dendrill)