Terms for subject United Nations containing partie

French	Russian
conférence des parties	конференция сторон
Conférence des Parties	Конференция сторон
Conférence des parties	конференция сторон (Cranberry)
Conférence des Parties chargée d'examiner el Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires 2005	конференция участников договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия договора
Conférence des parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination	Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
Conférence des Parties à la Convention de Vienna pour la protection de la couche d'ozone	Конференция участников Венской конвенции об охране озонового слоя
Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique	Конференция сторон Конвенции о биологическом разнообразии
Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques	Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
Etat non partie à la Convention	государство, не являющееся участником конвенции
missile balistique lancé à partir d'un sous-marin	БРПЛ = баллистическая ракета подводной лодки
Mécanisme de vérification de la tierce partie	механизм проверки третьей стороной
Parti progressiste des travailleurs	Прогрессивная партия трудового народа Кипра (АКЭЛ)
parties habituellement cachées	элементы, которые скрыты от глаз
parties prenantes au processus de développement durable	участники процесса устойчивого развития
pays développés parties	развитые страны - Стороны
pays Parties	страны - Стороны
pays parties touchés	затрагиваемые страны - Стороны
Pomare Parti	"Партия Помара"
prendre à partie	поразить
principales préoccupations de chacune des parties	ключевые замечания каждой стороны
Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone	Совещание сторон Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой
Réunion des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone	первое Совещание участников Венской конвенции об охране озонового слоя