Terms for subject United Nations containing partie

English	French
affected country Parties	pays parties touchés
Annex I parties/countries	pays de l'annexe I, visés à l'annexe I
Conference of the Parties	Conférence des parties
Conference of the Parties	Conférence des Parties
conference of the parties	conférence des parties
Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	Conférence des parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity	Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Conférence des Parties à la Convention de Vienna pour la protection de la couche d'ozone
conference of the state parties	conférence des états parties
Country Parties	pays Parties
declaration on security assurances for non-nuclear weapon States Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	déclaration sur les assurances en matière de sécurité pour les Etats non dotés d'armes nucléaires qui sont parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Follow-up Committee to the Meeting of Political Parties and Members of Parliament	Comité de suivi de la " Conférence des partis politiques et des parlementaires "
G-10 Tutsi group of parties	parties membres du G-10 (Tutsi)
Hutu parties	partis hutus
jihadi parties	partis du djihad
Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Meeting of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Réunion des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol	Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal
parties concerned	parties intéressées
parties to a dispute	parties a un différend
Preparatory Committee for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapon	Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010
1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation
Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons 2005	Conférence des Parties chargée d'examiner el Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (2005)
Tutsi parties	partis tutsis