Terms for subject United Nations containing organe

French	Russian
directive donnée par un organe délibérant	директивный мандат
décision, mandat émanant d'un organe délibérant	директивный мандат
Déclaration sur les principes fondamentaux concernant la contribution des organes d'information au renforcement de la paix et de la compréhension internationale, à la promotion des droits de l'homme et à la lutte contre le racisme, l'apartheid et l'incitation à la guerre	Декларация об основных принципах, касающихся вклада средств массовой информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в развитие прав человека и в борьбу против расизма и апартеида и подстрекательства к войне
Organe de coopération des pays producteurs et exportateurs de bois de l'Asie et du Pacifique	Кооперационный форум стран- производителей и экспортеров древесины Азии и Тихоокеанского региона
Organe de coordination du programme relatif aux mers d'Asie orientale	Координационный орган по морям Восточной Азии
organe directeur	орган по разработке политики
organe directeur	директивный орган
organe intergouvernemental en vue de lutter contre les effets de la sécheresse et d'autres catastrophes naturelles	Межправительственный орган в целях ликвидации последствий засухи и других стихийных бедствий
Organe international de Contrôle des Stupéfiants OICS	Международный комитет по контролю над наркотиками
Organe spécial pour les pays insulaires en développement du Pacifique	Специальный орган по тихоокеанским островным развивающимся странам
Organe spécial pour les pays les moins avancés et les pays en développement sans littoral	Специальный орган по наименее развитым и не имеющим выхода к морю развивающимся странам
Organe spécial pour les pays sans littoral	Специальный орган по странам, не имеющим выхода к морю
Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques	Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям
Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques	Вспомогательный орган по научно-техническим и технологическим консультациям
organes nationaux de coordination	национальные координационные органы
Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies	Справочник о деятельности органов Организации Объединённых