Terms for subject United Nations containing n

Finnish	Spanish
EU:n ja YK:n kriisinhallinnan ohjauskomitea	Comité Director UE-ONU sobre gestión de crisis
kehitystoimintoja koordinoiva YK:n sihteeristön elin	Grupo Consultivo Mixto de Políticas
kehitystoimintoja koordinoiva YK:n sihteeristön elin	Grupo consultivo mixto sobre políticas
Kosovon ja UNMIK:n yhteinen väliaikainen hallinto	Estructura Administrativa Provisional Mixta Kosovo-UNMIK
Kosovon ja UNMIK:n yhteinen väliaikainen hallintorakenne	Estructura Administrativa Provisional Mixta Kosovo-UNMIK
laittomia teloituksia käsittelevä YK:n erityisraportoija	Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias
pääsihteerin raportti YK:n turvallisuusneuvostolle konfliktien syistä ja kestävän rauhan ja kehityksen edistämisestä Afrikassa	"Las causas de los conflictos y el fomento de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África - Informe del Secretario General"
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä YK:n korkean tason tapahtuma	reunión de alto nivel sobre los objetivos de desarrollo del Milenio
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunto	Cumbre ONU sobre los ODM
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunto	Cumbre ODM + 10
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunto	reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
vähiten kehittyneitä maita käsittelevä YK:n konferenssi	Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados
YK:n aavikoitumis- ja kuivuusrahasto	Oficina de Lucha contra la Desertificación y la Sequía
YK:n Afganistanin avustustoimintaa koordinoiva toimisto	Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de la Asistencia Humanitaria al Afganistán
YK:n Afrikka-aloite	Iniciativa Especial para África del Sistema de las Naciones Unidas
YK:n alueellinen tiedotuskeskus	Centro Regional de Información de la ONU
YK:n Angolassa oleva tarkkailijaryhmä	Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Angola
YK:n aseidenriisunnan tutkimuslaitos	Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
YK:n aseidenriisuntakeskus	Centro de las Naciones Unidas para el Desarme
YK:n asuinyhdyskuntaohjelma	Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
YK:n asuinyhteisörahasto	Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos
YK:n demokratiarahasto	Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia
YK:n erityislähettiläs Kosovon aseman määrittelyprosessissa	Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
YK:n Geneven toimisto	Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
YK:n hankepalveluiden toimisto	Oficina de Servicios para Proyectos
YK:n Itä-Timorin siirtymävaiheen hallinto	Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental
YK:n Jugoslaviassa olevat rauhanturvajoukot	Fuerza de Protección de las Naciones Unidas
YK:n Kambodzhassa oleva etukomennuskunta	Misión de Avanzada de las Naciones Unidas a Camboya
YK:n Kambodzhassa oleva etukomennuskunta	Misión de Avanzada a Camboya
YK:n Kambodzhassa olevat siirtymävaiheen valvontajoukot	Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya
YK:n Kambodzhassa olevat siirtymävaiheen valvontajoukot	Autoridad Provisional de la ONU en Camboya
YK:n kansainvälinen tutkimus- ja koulutusinstituutti naisten aseman parantamiseksi	Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer
YK:n katastrofiapuohjelma	Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre
YK:n katastrofien arviointi- ja koordinaatiojärjestelmä	sistema de las Naciones Unidas para la evaluación y coordinación en caso de desastre
YK:n kehityskehys	Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo
YK:n kehitysryhmä	Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo
YK:n kehitysvuosikymmen	Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
YK:n Keski-Afrikan tasavallan operaatio	Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana
YK:n korkean tason koordinaatioelin	Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Nationes Unidas para la Coordinación
YK:n Libanonissa olevat valvontajoukot	Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano
YK:n loitontamista tarkkailevat joukot	Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación
YK:n Lähi-idässä olevien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelin	Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
YK:n Länsi-Saharan kansanäänestystä valvomaan asetetut rauhanturvajoukot	Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
YK:n Nairobin toimisto	Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
YK:n naisten kehitysrahasto	Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
YK:n naistenrahasto	Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
YK:n operaatio Ruandan avustamiseksi	Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda
YK:n operaatio Sudanissa	Misión de las Naciones Unidas en el Sudán
YK:n palestiinalaispakolaisten avustusjärjestö	Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
YK:n Palestiinassa oleva asevalvontakomissio	Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua
YK:n pienasekonferenssi	Conferencia de las Naciones Unidas sobre el comercio ilícito de armas ligeras y de pequeño calibre en todos sus aspectos
YK:n pienasekonferenssi	Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos
YK:n päivä	Día de las Naciones Unidas
YK:n pääomakehitysrahasto	Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización
YK:n rauhanturvaoperaatio Burundissa	Operación de las Naciones Unidas en Burundi
YK:n siirtymävaiheen avustusryhmä	Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
YK:n siirtymävaiheen avustusryhmä Namibiassa	Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
YK:n siviilipoliisi	UNCIVPOL
YK:n siviilipoliisi	Policía Civil de las Naciones Unidas
YK:n sotilastarkkailijaryhmä Intiassa ja Pakistanissa	Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en la India y el Pakistán
YK:n tarkkailijaryhmä Afganistanissa ja Pakistanissa	Misión de Buenos Oficios de las Naciones Unidas en el Afganistán y en el Pakistán
YK:n tarkkailijaryhmä Angolassa	Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola
YK:n tarkkailijaryhmä Väli-Amerikassa	Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en Centroamérica
YK:n tarkkailijat Somaliassa	Operación de las Naciones Unidas en Somalia
YK:n tasa-arvoasioiden ja naisten aseman edistämisen erikoisneuvonantajan toimisto	Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer
YK:n teollistamisneuvosto	Consejo de Desarrollo Industrial
YK:n tiedotusosasto	Departamento de Información Pública
YK:n turvallisuusneuvoston terrorisminvastainen komitea	Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 2001 relativa a la lucha contra el terrorismo
YK:n turvallisuusneuvoston terrorisminvastainen komitea	Comité contra el Terrorismo
YK:n valmiusjoukkojärjestelmä	Sistema de fuerzas, servicios y equipo de reserva de las Naciones Unidas
YK:n valvontajoukot Lähi-Idässä	Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas
YK:n valvontajoukot Sierra Leonessa	Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona
YK:n vapaaehtoisohjelma	Voluntarios de las Naciones Unidas
YK:n vapaaehtoisohjelma	Voluntarios de la ONU
YK:n vapaaehtoisrahasto kidutuksen uhrien auttamiseksi	Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
YK:n vuosituhannen huippukokous	Cumbre del Milenio
YK:n vuosituhatkokous	Asamblea del Milenio
YK:n väestöohjelmarahasto	Fondo de Población de las Naciones Unidas
YK:n välitystoimet	misión de buenos oficios
YK:n välitystoimet	misión de buenos oficios de las Naciones Unidas
YK:n yhdyskuntaohjelma Habitat	Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos