Terms for subject United Nations containing mouvement

French	Russian
Conférence des parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination	Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
Convention de Bamako sur l'interdiction d'importer en Afrique des déchets dangereux et sur le contrôle des mouvements transfrontières et la gestion des déchets dangereux produits en Afrique	Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов и о контроле за их трансграничной перевозкой и ликвидацией в пределах Африки
Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination	Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux	Всемирная конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance aux pays en développement et autres pays nécessitant une assistance technique pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination	Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargés d'élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux	Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
libre mouvement des personnes et des biens dans l'ensemble du pays	расселение и свободное перемещение людей и товаров в масштабах всей страны
Mouvement/Armée populaire de libération du Soudan	Суданское народно-освободительное движение
Mouvement/Armée populaire de libération du Soudan	Суданская народно-освободительная армия
Mouvement de libération du Congo	Движение за освобождение Конго
Mouvement mondial de jeunes-Rock the Earth	всемирное молодежное движение "Всколыхнём Землю"
Mouvement pour la justice et l'égalité	Суданское движение за справедливость и равенство
mouvement transfrontière	трансграничная перевозка
Rassemblement congolais pour la démocratie-Kisangani/Mouvement de libération	Конголезское объединение за демократию-Кисангани/Освободительное движение (КОД К/ОД)
remise en mouvement d'un produit chimique dans l'environnement	ремобилизация химического вещества