Terms for subject United Nations containing mine

English	Chinese
Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices	修正的第二号议定书
Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices	禁止或限制使用地雷水雷、诱杀装置和其 他装置的修正议定书
anti-personnel mine	杀伤人员地雷
Convention on the Prohibition of Anti-personnel Mines	《禁止杀伤人员地雷公 约》
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction	关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员 地雷及销毁此种地雷的公约
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction Ottawa Convention of 18 September 1997	《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》渥太华公约
Mine Action Coordination Centre	排雷行动协调中心
Mine Action Programme for Afghanistan	阿富汗地雷行动方案
mine and unexploded ordnance contamination	有关地雷及未爆弹药污染
mine clearance in support of demarcation	排雷以支持边界标定工作
mine-clearance monitor	排雷监督员
mine-clearance monitor	质量保证监督员
mine-clearance system trailer mounted	扫雷系统，拖车运载
mine-clearance system — vehicle mounted	扫雷系统-车载
mine detector capable to measure shape or explosive content in addition to metal content	地雷探测器 (除探测金属含量外，还能探测形状与炸药含量)
mine layer	布雷者
mine/unexploded ordnance information system	地雷/未爆弹药信息系统
Remotely delivered mines	远距离投布地雷
Trust Funds for Mine Action, for Quick-Impact Projects, and for the Delimitation and Demarcation of the Border	排雷行动信托基金、速效项目及划定和标定边界 (wrong translation para.22 s/2002/744)