| French | Dutch |
| accords prévoyant de verser la valeur de ces produits et biens, ou les fonds provenant de leur vente, ou une partie substantielle de la valeur desdits produits et biens, à des organismes intergouvernementaux spécialisés dans la lutte contre le trafic illicite et l'abus des stupéfiants et des substances psychotropes | overeenkomsten aangaande het afdragen van .. opbrengsten en voorwerpen, of van gelden verworven uit de verkoop van .. opbrengsten en voorwerpen, of een aanmerkelijk deel hiervan, aan intergouvernementele organen die zich in het bijzonder bezighouden met de bestrijding van sluikhandel in en misbruik van verdovende middelen en psychotrope stoffen |
| Bureau de la lutte contre la désertification et la sécheresse | Bureau voor de bestrijding van de woestijnvorming en de verdroging |
| Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 2001 concernant la lutte antiterroriste | Comité van de Veiligheidsraad ingesteld bij resolutie 1373 2001 over terrorismebestrijding |
| Fonds des Nations unies pour la lutte contre l'abus des drogues | Fonds van de Verenigde Naties voor de bestrijding van misbruik van verdovende middelen |
| groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique | adviesgroep op hoog niveau inzake de financiering van maatregelen op het gebied van klimaatverandering |
| Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues | Allesomvattend Interdisciplinair Plan |
| session extraordinaire de l' Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes | Speciale Zitting van de Algemene Vergadering, gewijd aan de bestrijding van de illegale productie van, verkoop van, vraag naar, handel in en distributie van verdovende middelen en psychotrope stoffen |
| session extraordinaire de l' Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes | Speciale Zitting van de Algemene Vergadering over drugs |
| session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue | Speciale Zitting van de Algemene Vergadering, gewijd aan de bestrijding van de illegale productie van, verkoop van, vraag naar, handel in en distributie van verdovende middelen en psychotrope stoffen |
| session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue | Speciale Zitting van de Algemene Vergadering over drugs |
