Terms for subject United Nations containing layer

English	Russian
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer	Специальная рабочая группа юридических и технических экспертов для разработки всемирной рамочной конвенции об охране озонового слоя
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer	Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве, импорте и экспорте веществ, разрушающих озоновый слой
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по подготовке протокола по хлорфторуглеродам к Венской конвенции об охране озонового слоя
Conference of Plenipotentiaries on the Protection of the Ozone Layer	Конференция полномочных представителей по охране озонового слоя
Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Конференция полномочных представителей по вопросу о Протоколе по хлорфторуглеродам к Венской конвенции об охране озонового слоя
Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Конференция участников Венской конвенции об охране озонового слоя
crust/mantle layer	коромантийный слой
Helsinki Declaration on the Protection of the Ozone Layer	Хельсинская декларация об охране озонового слоя
International Day for the Preservation of the Ozone Layer	Международный день охраны озонового слоя
Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Совещание сторон Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой
Meeting of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	первое Совещание участников Венской конвенции об охране озонового слоя
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Монреальский протокол
the Montreal Protocol on Substances That Deplete the Ozone Layer	Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой (igisheva)
Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Целевой фонд для Временного многостороннего фонда в рамках Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой
Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Целевой фонд для Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой
Trust Fund for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Целевой фонд для Многостороннего фонда в рамках Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой
Trust Fund for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Целевой фонд для Венской конвенции об охране озонового слоя
upper crustal layer	верхняя кора
World Plan of Action on the Ozone Layer	Всемирный план действий по озоновому слою