Terms for subject United Nations containing l

Italian	French
Accordo sul traffico illecito via mare, che applica l'articolo 17 della Convenzione delle Nazioni unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope	Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en oeuvre l'article 17 de la Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
Comitato del Codex per l'igiene delle carni	Comité du Codex sur l'hygiène de la viande
Comitato di coordinamento regionale per l'Europa	Comité régional de coordination pour l'Europe
Comitato di coordinamento regionale per l'Europa	Comité FAO/OMS de coordination pour l'Europe
comitato per l'amministrazione e le finanze	Comité de l'administration et des finances
Comitato per l'eliminazione della discriminazione contro le donne	Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
Comitato per l'esercizio dei diritti inalienabili del popolo palestinese	Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
comitato per la programmazione e l'esame del bilancio	Comité de la planification et de l'examen du budget
Commissione delle Nazioni Unite per l'unificazione e la ricostruzione della Corea	Commission des Nations unies pour l'unification et le relèvement de la Corée
Commissione economica per l'Africa	Commission économique pour l'Afrique
Commissione economica per l'Asia occidentale	Commission économique pour l'Asie occidentale
Conferenza mondiale contro il razzismo, la discriminazione razziale, la xenofobia e l'intolleranza a essi connessa	Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée
Conferenza mondiale contro il razzismo, la discriminazione razziale, la xenofobia e l'intolleranza a essi connessa	Conférence mondiale contre le racisme
conferenza per promuovere l'entrata in vigore del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari	Conférence visant à faciliter l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
Conferenza regionale per l'Europa	Conférence régionale pour l'Europe
consigliere dell'UNESCO presso l'UNICEF	conseiller de l'UNESCO auprès de l'UNICEF
"consiglio per l'efficienza"	Conseil de l'efficacité
Convenzione concernente l'indicazione del peso sui grossi colli trasportati per via d'acqua	Convention concernant l'indication du poids sur les gros colis transportés par bateau
Convenzione internazionale per l'eliminazione e la repressione del crimine di apartheid	Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid
Decade internazionale per l'eliminazione del colonialismo	décennie internationale pour l'abolition du colonialisme
Dipartimento per l'Assemblea generale e la gestione delle conferenze	Département de l'Assembléegénérale et de la gestion des conférences
Dipartimento per l'informazione economica e sociale e per l'analisi delle politiche	Département pour l'information économique et sociale et l'analyse des politiques
direttore regionale per l'Africa orientale e australe	directeur régional de l'UNICEF pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe
Divisione per l'avanzamento delle donne	Division de la promotion de la femme
Fondo fiduciario delle Nazioni Unite per l'attività di delimitazione e demarcazione del confine etio-eritreo	Fonds d'affectation spéciale des Nations unies pour la délimitation et la démarcation de la frontière entre l'Ethiopie et l'Erythrée
Fondo rotativo delle Nazioni Unite per l'esplorazione delle risorse naturali	Fonds autorenouvelable des Nations unies pour l'exploration des ressources naturelles
Giornata internazionale contro l'uso e il traffico illecito di droga	Journée internationale contre l'abus et le trafic illicite des drogues
Giornata internazionale per l'abolizione della schiavitù	Journée internationale pour l'abolition de l'esclavage
Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne	Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes
Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione	Groupe d'assistance des Nations Unies pour la transition
Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione	Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition
gruppo di lavoro sulla normalizzazione dei prodotti deperibili e il miglioramento qualitativo della Commissione economica per l'Europa	Groupe de travail de la normalisation des produits périssables et de l'amélioration de la qualité
Missione di Assistenza dell'ONU per l'Iraq	Mission d'assistance des Nations unies pour l'Iraq
Piano d'azione sulla cooperazione internazionale per l'eliminazione delle coltivazioni illegali di droga e lo sviluppo alternativo	Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution
piano di risposta per l'assistenza umanitaria in Siria	Plan d'aide humanitaire pour la Syrie
Quadro integrato per l'assistenza tecnica in materia commerciale ai paesi meno avanzati	Cadre intégré d'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés
rappresentante speciale per l'operazione "Sopravvivenza in Sudan"	représentant spécial pour l'opération Survie au Soudan
sessione speciale dell'Assemblea Generale per l'esame e la valutazione della messa a punto del programma di azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo	session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement
Statuto dell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura delle Nazioni Unite	Acte constitutif de la FAO
Statuto dell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura delle Nazioni Unite	Acte constitutif de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture
struttura ONU per l'assistenza allo sviluppo	Plan-cadre des Nations unies pour l'aide au développement
Task force per l'attuazione delle misure contro il terrorismo	Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme
Task force per l'attuazione delle misure contro il terrorismo	Équipe spéciale antiterroriste
Ufficio regionale per l'Africa occidentale e l'Africa centrale	bureau régional pour l'Afrique de l'Ouest et l'Afrique centrale
ufficio regionale per l'Asia centromeridionale	bureau régional pour l'Asie centrale du Sud
Ufficio regionale per l'Europa	Bureau régional pour l'Europe