Terms for subject United Nations containing into

English	Spanish
Asian and Pacific Agenda for Social Development into the Twenty-First Century	Programa de desarrollo social en el siglo XXI para Asia y el Pacífico
authority to enter into commitments	autorización para contraer compromisos (de gastos)
Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa	Convención de Bamako sobre la prohibición de la importación a Africa, la fiscalización de los movimientos transfronterizos y la gestión dentro de Africa de desechos peligrosos
Committee to Inquire into Undue Arrest and Harassment	Comité de Investigación de Arrestos Indebidos y Hostigamiento
Comprehensive New Plan of Action for Integrating LDCs into the Global Economy	Nuevo Plan de Acción Global para la Integración de los Países Menos Adelantados en la Economía Mundial
Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty	Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space 1976 Convention on Registration of Space Objects	Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
deliberate release into the environment of genetically modified organisms	liberación deliberada en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados
Directive on the Deliberate Release into the Environment of Genetically Modified Organisms	Directiva sobre la liberación voluntaria en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
discharge into the environment	emisión en la atmósfera
discharge into the environment	descarga en el medio ambiente
discharge into the sea	descarga en mar
enter into commitments	contraer compromisos de gastos
entered into by	concertados
entry into the environment	entrada en el medio ambiente
Expert Group Meeting on Elimination of Social Barriers to the Integration of Disabled Persons into Community Life	Reunión del Grupo de Expertos sobre la eliminación de las barreras sociales que se oponen a la integración de los inválidos en la vida de la comunidad
injection into the atmosphere	emisión en la atmósfera
injection into the atmosphere	incorporación a la atmósfera
may enter into agreements	podrá concertar con cualquiera
pending the coming into force of	mientras entran en vigor
shall be brought into relationship with the un	serán vinculados a la ONU
Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South Asia	Reunión de un grupo subregional de expertos sobre la integración de consideraciones ambientales en los procedimientos de formulación de políticas económicas para el Asia meridional
Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief	Oficial técnico de integración del SIDA en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda
Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief	Oficial técnico de integración del VIH en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda
Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief	Oficial técnico de integración del SIDA en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda
Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief	Oficial técnico de integración del VIH en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda