| English | Maltese |
| Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Ftehim dwar traffiku illegali bil-baħar, li jimplimenta l-Artikolu 17 tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra t-traffikar illegali ta' drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi |
| International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | Strument internazzjonali li jippermetti lill-Istati jidentifikaw u jittraċċaw, b'mod f'waqtu u affidabbli, armi ħfief u ta' kalibru żgħir illeċiti |
| protection of civilians in armed conflict | protezzjoni tal-popolazzjoni ċivili waqt konflitti armati |
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Protokoll ta' Palermo |
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Protokoll għall-Prevenzjoni, Soppressjoni u Punizzjoni tat-Traffikar ta' Persuni, speċjalment ta' Nisa u Tfal, li jissupplementa l-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti Kontra l-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali |
| United Nations Assistance Mission in Afghanistan | UNAMA |
| United Nations Assistance Mission in Afghanistan | Missjoni ta' Assistenza tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Afganistan |
| United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Kosovo |
| United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | Missjoni Temporanja ta' Amministrazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Kosovo |
| United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Referendum fis-Saħara tal-Punent |
| United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea | UNMEE |
| United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Etjopja u l-Eritrea |
| United Nations Mission in Kosovo | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Kosovo |
| United Nations Mission in Kosovo | Missjoni Temporanja ta' Amministrazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Kosovo |
| United Nations Mission in Liberia | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Liberja |
| United Nations Mission in Sudan | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fis-Sudan |
| United Nations Mission in the Central African Republic and Chad | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fir-Repubblika Ċentru-Afrikana u ċ-Ċad |
| United Nations Operation in Côte d'Ivoire | Operazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Côte d'Ivoire |
| United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Istabbilizzazzjoni tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo |
| United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Istabbilizzazzjoni tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo |
| United Nations Supervision Mission in Syria | Missjoni ta' Superviżjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fis-Sirja |
