DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing grouper | all forms
FrenchEnglish
Appui aux Groupes thématiquesTheme Group Support (TGS)
atelier de CTPD sur le renforcement des services institutionnels de crédit pour les groupes à faible revenuTCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups
Chef du groupe d'observateurs militairesChief Military Observer
Colloque international sur la fixation d'objectifs réalisables pour tous les groupes d'âgesInternational Symposium on Planning Attainable Targets for Societies for All Ages
Compte spécial du Groupe d'observateurs des Nations Unies en Amérique centraleSpecial Account for the United Nations Observer Group in Central America
démantèlement des groupes armés illégauxdisbandment of illegal armed groups
Développement en faveur des groupes vulnérablesVulnerable Group Development
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces arméesParis Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces arméesParis Commitments
Fonds d'affectation spéciale du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climatIntergovernmental Panel on Climate Change Trust Fund
Fonds d'affectation spéciale PNUD/NOVIB/Groupe d'experts pour la sensibilisation aux problèmes de l'environnement et du développement durable en AsieUNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia
Groupe ad hoc "Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement CNUSTD"Ad hoc Group "United Nations Conference on Science and Technology for Development UNCSTD"
Groupe ad hoc d’experts techniques sur la diversité biologique des terres sèches et subhumidesAd Hoc Technical Expert Group on the Biodiversity of Dry and Sub-humid Lands
Groupe ad hoc intergouvernemental sur la fraude maritime de la CNUCEDUNCTAD ad hoc Intergovernmental Group on Maritime Fraud
groupe ad hoc sur les programmes d'action pour les forêts tropicalesAd hoc Group on the Tropical Forests Action Programme
Groupe central de contrôleCentral Monitoring Unit
Groupe central de coordinationCentral Coordinating Unit
Groupe CESAO/PNUE de coordination en matière d'environnementESCWA/UNEP Environmental Coordination Unit
Groupe CESAP/OIT du tourismeESCAP/ILO Tourism Unit
Groupe chargé de la coordination des politiquesPolicy Action Group
Groupe chargé de l'approbation des projetsProject Approval Group
Groupe chargé de lutter contre la corruption et d'assurer la transparenceAnti-Corruption and Transparency Group
Groupe commun des sociétés transnationalesJoint Unit on Transnational Corporations
Groupe commun d'experts sur le consentement préalable en connaissance de causeJoint Group of Experts on Prior Informed Consent
Groupe conjoint CCEI/CNUCEDJoint CIEC/UNCTAD Working Party
Groupe conjoint de l'environnement PNUE/Bureau de la coordination des affaires humanitairesJoint UNEP/OCHA Environment Unit
Groupe consultatif afghanAfghan Consultative Group
Groupe consultatif de haut niveauSenior Review Group
groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatiqueHigh-level Advisory Group on Climate Change Financing
Groupe consultatif de l'informationConsultative Panel on Public Information
Groupe consultatif des parties prenantesMultistakeholder Advisory Group
Groupe consultatif d'experts sur les indicateurs de l'environnement et les indicateurs relatifs au développement durableConsultative Expert Group on Environment and Sustainable Development Indicators
Groupe consultatif en matière de justice pénaleCriminal Justice Advisory Unit of UNMIBH promotes professional cooperation between the police and the criminal justice system
Groupe consultatif en matière de justice pénaleCriminal Justice Advisory Unit
Groupe consultatif interinstitutions sur le SIDAInter-Agency Advisory Group on AIDS IAAG (IAAG)
Groupe consultatif international de recherche et de sauvetageInternational Search and Rescue Advisory Group
Groupe consultatif international sur les situations d'urgence environnementalesAdvisory Group on Environmental Emergencies
Groupe consultatif mixte des politiquesJoint Consultative Group on Policy
Groupe consultatif mixte des politiquesJoint Consultative Group on Policies
Groupe consultatif permanent sur le transport des matières radioactivesStanding Advisory Group on the Safe Transport of Radioactive Materials
Groupe consultatif pour la République démocratique du CongoConsultative Group for the Democratic Republic of the Congo
Groupe consultatif pour la sécurité stratégiqueConsultative Group for Strategic Security US-Russia
Groupe consultatif pour l’Année internationale des personnes âgéesConsultative Group for the International Year of Older Persons
Groupe consultatif régional sur la soieRegional Consultative Group on Silk
Groupe consultatif spécialSpecial Advisory Unit
Groupe consultatif sur la création d'un fonds international ou d'une institution internationale pour les établissements humainsAdvisory Panel on the Establishment of an International Fund or Financial Institution for Human Settlements
Groupe consultatif sur les questions de personnelConsultative Group on Staff Matters
Groupe consultatif sur les repères et les indicateurs relatifs à l'application de la ConventionConsultative Group on the Benchmarks and Indicators for the Implementation of the Convention
groupe consultatif sur l'IraqAdvisory Group on Iraq
Groupe consultatif techniqueTechnical Advisory Panel
groupe criminel organiséorganised criminal group
Groupe d’action contre le terrorismeAction against Terrorism Unit
Groupe d’action financière sur le blanchiment des capitaux et le financement du terrorismeFinancial Action Task Force on money-laundering and terrorist financing
Groupe d'appui consultatif interorganisationsInter-Agency Consultative Support Group
Groupe d'appui de la police des Nations uniesUnited Nations Police Support Group
Groupe d'appui à l'AfghanistanAfghanistan Support Group of DHA
Groupe d'assistance des Nations unies pour la période de transitionUnited Nations Transitional Assistance Group
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la transitionUnited Nations Transitional Assistance Group
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la transitionUnited Nations Transition Assistance Group
Groupe de collaboration technique horizontaleHorizontal Technical Collaboration Group HTCG (HTCG)
groupe de comptabilité analytiqueAnalytical Accounting Unit
Groupe de contrôleOversight Group
Groupe de contrôle pour la Somalie et l'ÉrythréeSomalia and Eritrea Monitoring Group
Groupe de coordination des technologies de l'information et des communicationsInformation and Communications Technologies Coordinators Group
Groupe de coordination pour l'environnementEnvironmental Coordinating Unit
Groupe de coordination pour les pays les moins avancésLeast Developed Countries Coordination Unit
Groupe de coordination pour les pays les moins avancésLDS Coordination Unit
Groupe de gestion des informations relatives aux programmesProgramme Information Management Unit
Groupe de gestion des zones côtièresCoastal Zone Management Unit
Groupe de haut niveau sur la cohérence du système des Nations uniesUN high-level panel on system-wide coherence
Groupe de la Banque mondialeWorld Bank Group
Groupe de la comptabilité des bureaux extérieursField Accounts Unit
Groupe de la comptabilité financièreFinancial Accounting Unit
Groupe de la continuité des opérationsBusiness Continuity Management Unit
Groupe de la coopération et de la planification pour le développementDevelopment Planning and Cooperation Unit
Groupe de la coopération ferroviaire pour l'Asie et le PacifiqueAsia-Pacific Railway Cooperation Group
Groupe de la coordination et de la gestion des programmesProgramme Coordination and Management Unit
Groupe de la coordination et de l'appui aux pays les moins avancésLDC Support and Coordination Unit
Groupe de la criminalité organiséeOrganized Crime Support Unit
Groupe de la doctrine du maintien de la paix et des pratiques optimalesPeacekeeping Doctrine and Best Practices Unit
Groupe de la doctrine du maintien de la paix et des pratiques optimalesPeacekeeping Best Practices Unit
Groupe de la gestion des opérations hors SiègeField Operations Management Unit
Groupe de la liaison avec les comitésCommittee Liaison Unit
Groupe de la lutte contre la criminalité et la corruptionAnti-Crime and Corruption Unit
Groupe de la lutte contre la criminalité et la corruptionAnti-Crime and Corruption Unit, formerly known as the Serious Crimes Unit (GLCC, ex-Groupe des infractions graves)
Groupe de la mise en valeur des ressources humainesHuman Resources Development Unit
Groupe de la mobilisation des ressourcesResource Mobilization Unit
Groupe de la mobilisation des ressourcesResources Mobilization Unit
Groupe de la programmation centraleCentral Programmes Unit
groupe de la promotionPromotion Unit
Groupe de la protection de l'environnementEnvironmental Protection Unit
Groupe de la prévention du terrorisme internationalPrevention of International Terrorism Unit
Groupe de la refonte : groupe d’experts externes indépendants chargé de réfléchir à la refonte du système d’administration de la justiceRedesign Panel
Groupe de la traduction contractuelleContractual Translation Unit
Groupe de l’administration de la justiceAdministration of Justice Unit DM (Département de la gestion)
Groupe de l'analyse et de la réduction de la criminalitéCrime Reduction and Analysis Branch
Groupe de l'analyse financièreFinancial Analysis Unit
Groupe de l'application des techniques spatialesSpace Technology Applications Unit
groupe de l'appui promotionnelPromotional Support Unit
Groupe de l'appui à la médiationMediation Support Unit
Groupe de l'assistance électoraleElectoral Assistance Unit
Groupe de l'AustralieAustralia Group
Groupe de l'eau douceFreshwater Unit
Groupe de l'entretien et de la construction dans les bureaux extérieursOverseas Property Management and Construction Unit
Groupe de l'environnement DAH/PNUEDHA/UNEP Environment Unit superseded
Groupe de l'environnement de la sous-région de l'Afrique australeSouthern African Subregional Environment Group
Groupe de l'environnement de la sous-région de l'Afrique australeSouthern Africa Sub-Regional Environment Group
Groupe de l'environnement et de l'économieEnvironment and Economics Unit
Groupe de l’environnement et du développement durableEnvironmentally Sustainable Development Group superseded
Groupe de l'environnement et du développement durableEnvironment and Sustainable Development Unit
Groupe de l'exploitation et de l'entretien des bâtimentsBuilding Operations and Maintenance Unit
Groupe de l'économie environnementaleEnvironmental Economics Unit
Groupe de l'éducation et de la formation environnementalesEnvironmental Education and Training Unit
Groupe de l'énergie, du climat et de la pollutionEnergy, Climate and Pollution Unit
Groupe de l'énergie et de l'environnementEnergy and Environment Group
Groupe de l'évaluation des situations d'après-conflitPost-Conflict Assessment Unit
Groupe de l'évaluation et du contrôleEvaluation and Oversight Unit
Groupe de médiation quotidienneday-to-day Mediation Group
Groupe de personnalités chargé d'étudier l'appareil intergouvernemental subsidiaire de la CommissionGroup of Eminent Persons on Intergovernmental Structure Subsidiary to the Commission
Groupe de personnalités de haut niveau sur le développement de l'AfriquePanel of High-Level Personalities on African Development
Groupe de personnalités de haut niveau sur le développement de l’AfriquePanel of High-level Personalities on African Development established in 1992 by the Secretary-General
Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changementHigh-level Panel on Threats, Challenges and Change
Groupe de personnalités éminentes chargé d'étudier la relation entre le désarmement et le développementPanel of Eminent Personalities on the Relationship between Disarmament and Development
Groupe de planification et de contrôle des opérations de maintien de la paixSenior Planning and Monitoring Group for Peace-Keeping Operations
Groupe de riposte aux situations d'urgence et aux catastrophesEmergency and Disaster Response Group
Groupe de rédaction OMM/CESAP/Ligue des sociétés de la Croix-Rouge chargé d'établir les principes directeurs pour la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les zones de cyclones tropicauxWMO/ESCAP/LRCS Editorial Board on the Guidelines for Disaster and Preparedness in Tropical Cyclone Areas
Groupe de réflexionPolicy Working Group
Groupe de référence pour le suivi et l'évaluationMonitoring and Evaluation Reference Group (MERG)
groupe de soutien administatifAdministrative Support Unit
Groupe de soutien logistiqueLogistics Unit
Groupe de soutien à la paixSalaam Support Group
Groupe de spécialistes du paléoenvironnement cénozoïque sous les hautes latitudes australesGroup of Specialists on Cenozoic Palaeoenvironment of the Southern High Latitudes
Groupe de suiviMonitoring Group
groupe de suiviMonitoring Group
Groupe de suivi des fondsFund Monitoring Unit
Groupe de suivi des responsabilitésAccountability Panel
Groupe de tourisme ESCAPTourism Unit
groupe de travail Conférence de la FAOworking party Conference of the FAO
groupe de travail chargé des manifestations mondiales ou de grande ampleurWorking Group on Mega and Global Events
Groupe de travail chargé d'examiner les communicationsWorking Group on Communications
groupe de travail chargé d'examiner les travaux et procédures futurs du Conseil d'administrationWorking Group on the Future Work and Procedures of the Executive Board
Groupe de travail conjoint officieux sur l'innocuité des biotechniquesInformal Working Group on Safety in Biotechnology
Groupe de travail conjoint ONUDI/OMS/PNUE sur l'innocuité des biotechniquesWorking Group on Biotechnology Safety
Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur le renforcement du système des Nations uniesHigh-level Open-ended Working Group on the Strengthening of the United Nations System
Groupe de travail de la normalisation des produits périssables et de l'amélioration de la qualitéWorking Party on Perishable Product Standardisation and Quality Improvement
Groupe de travail de la phase II sur le calcul des montants à rembourser aux pays qui fournissent des contingents au titre du matériel appartenant à ces derniersPhase II Working Group on Reimbursement of Contingent-Owned Equipment
Groupe de travail de la phase III sur le calcul des montants à rembourser aux pays qui fournissent des contingents au titre du matériel appartenant à ces derniers,Phase III Working Group on Reimbursement of Contingent-Owned Equipment
Groupe de travail de la phase IV sur le calcul des montants à rembourser aux pays qui fournissent des contingents au titre du matériel appartenant à ces derniersPhase IV Working Group on Reimbursement of Contingent-owned Equipment
Groupe de travail de la phase V sur la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant à leurs contingentsPhase V Working Group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment
Groupe de travail de la scienceWorking Group on Science
Groupe de travail de la technologie de l'énergie éolienneWorking Group on Wind Energy Technology
groupe de travail de sessionsessional working group
Groupe de travail des Nations Unies sur les femmes et l'environnementUnited Nations Working Group on Women and Environment
Groupe de travail des organismes des Nations unies chargé de l'eauInteragency Working Group on Water
Groupe de travail des problèmes nouveaux et particuliers que posent les crimes et actes de violence transnationauxWorking Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence
groupe de travail des procédures et de la documentationWorking Group on Procedures and Documentation
Groupe de travail des procédures judiciaires en ce qui concerne la prévention du crimeWorking Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention
Groupe de travail des projets de résolutionWorking Group on Draft Resolutions
Groupe de travail des régimes correctionnels aux fins de la prévention du crimeWorking Group on Correctional Practices for the Prevention of Crime
Groupe de travail des stratégies correctivesResponse Strategies Working Group
Groupe de travail d'experts CESAP-POPIN chargé d'étudier le développement de centres et de réseaux nationaux d'information en matière de populationESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks
Groupe de travail d'experts en droit de l'environnementWorking Group of Experts on Environmental Law
Groupe de travail d'experts gouvernementaux pour le Fonds autorenouvelable des Nations Unies pour l'exploration des ressources naturellesWorking group of governmental experts to review the United Nations revolving fund for natural resources development
Groupe de travail du maintien de l'ordre en ce qui concerne la prévention du crimeWorking Group on Law Enforcement in relation to the Prevention of Crime
Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programmeWorking Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget
Groupe de travail du règlement intérieurWorking Group on Rules of Procedure
Groupe de travail du transport des marchandises dangereusesWorking Party on the Transport of Dangerous Goods
Groupe de travail faisant suite à la phase Vpost-phase V working group
groupe de travail informelinformal working group
Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénaleIntergovernmental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme
Groupe de travail intergouvernemental des dépenses d'appuiIntergovernmental Working Group on Support Costs
Groupe de travail intergouvernemental d'experts sur les ressources naturelles partagées par deux ou plusieurs EtatsIntergovernmental Working Group of Experts on Natural Resources Shared by Two or More States
Groupe de travail intergouvernemental du code de conduiteIntergovernmental Working Group on a Code of Conduct
Groupe de travail intergouvernemental du contrôle ou de la surveillanceIntergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance
Groupe de travail interinstitutionsInter-Agency Working Group
Groupe de travail interinstitutionsInter-agency Working Group
Groupe de travail interinstitutions de la Conférence ministérielle africaine sur l'environnmentInter-Agency Working Group of the African Ministerial Conference on the Environment
Groupe de travail interinstitutions sur la sexospécificité et le SIDAUNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and HIV
Groupe de travail interinstitutions sur la sexospécificité et le SIDAUNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and AIDS
Groupe de travail interinstitutions sur la sexospécificité et le VIHUNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and HIV
Groupe de travail interinstitutions sur la sexospécificité et le VIHUNAIDS Inter-Agency Working Group on Gender and AIDS
Groupe de travail interinstitutions sur le désarmement, la démobilisation et la réintégrationInter-Agency Working Group on DDR
Groupe de travail internationalInternational Working Group
Groupe de travail interorganisations sur la désertificationInter-Agency Working Group on Desertification
Groupe de travail interorganisations sur les achatsInter-Agency Procurement Working Group
groupe de travail intersessions à composition non limitéeIntersessional Open-ended Working Group
groupe de travail mixte Conférence de la FAOjoint working party Conference of the FAO
Groupe de travail mixte AIEA/OMI/PNUE sur la sécurité du transport par mer de combustible nucléaire irradié et d'autres matières nucléairesJoint IAEA/IMO/UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and other Nuclear Material by Sea
groupe de travail OACI dit "WG/WHL"working group of the whole
Groupe de travail OMS/ONUSIDA sur la surveillance mondiale du SIDA et des ISTWHO/UNAIDS Working Group on Global HIV and STI Surveillance
Groupe de travail OMS/ONUSIDA sur la surveillance mondiale du SIDA et des ISTWHO/UNAIDS Working Group on Global AIDS and STI Surveillance
Groupe de travail OMS/ONUSIDA sur la surveillance mondiale du VIH et des ISTWHO/UNAIDS Working Group on Global HIV and STI Surveillance
Groupe de travail OMS/ONUSIDA sur la surveillance mondiale du VIH et des ISTWHO/UNAIDS Working Group on Global AIDS and STI Surveillance
Groupe de travail ONUSIDA/OMS sur la surveillance mondiale du SIDA et des ISTWHO/UNAIDS Working Group on HIV /STIs surveillance
Groupe de travail ONUSIDA/OMS sur la surveillance mondiale du SIDA et des ISTWHO/UNAIDS Working Group on AIDS /STIs surveillance
Groupe de travail ONUSIDA/OMS sur la surveillance mondiale du VIH et des ISTWHO/UNAIDS Working Group on HIV /STIs surveillance
Groupe de travail ONUSIDA/OMS sur la surveillance mondiale du VIH et des ISTWHO/UNAIDS Working Group on AIDS /STIs surveillance
Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durableOpen Working Group on Sustainable Development Goals
Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durableOpen Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals
Groupe de travail permanent sur la préparation à une pandémieStanding Pandemic Preparedness Working Group
Groupe de travail précession sur l'application des normes et des règles des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénalePre-sessional Working Group on the Implementation of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice
Groupe de travail "Réfugiés"Working Group on Refugees
Groupe de travail régional CTPD de la planification et du développement énergétique ruralRegional TCDC Working Group on Rural Energy Planning and Development
Groupe de travail régional sur les études écomaritimes et océanographiquesRegional Working Group on Marine Environment and Oceanographic Studies
Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui complèteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques faisant l'objet d'un commerce internationalAd Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade
Groupe de travail spécial d'experts de la diversité biologiqueAd Hoc Working Group of Experts on Biological Diversity
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozoneAd Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbonesAd Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozoneAd Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargés d'élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereuxAd Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologiqueAd Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity
Groupe de travail spécial intergouvernemental sur l'application du principe de la capacité de paiementAd Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay
Groupe de travail spécial pour la prévention et le règlement des conflits en AfriqueAd Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa Security Council
Groupe de travail spécial à composition non limitée sur le mercureAd Hoc Open Ended Working Group On Mercury
Groupe de travail sur la desértificationWorking Group on Desertification
Groupe de travail sur la détention arbitraireWorking Group on Arbitrary Detention
Groupe de travail sur la gouvernance de l'ONUSIDAWorking Group on UNAIDS Governance
Groupe de travail sur la maîtrise des armements et la sécurité régionaleArms Control and Regional Security Working Group
Groupe de travail sur la science au service d'un développement durable et écologiquement rationnelWorking Party on Science for Environmentally Sound and Sustainable Development
groupe de travail sur le règlement intérieur révisé du Conseil d'administration et son mandatWorking Group on Revised Rules of Procedure of the Board and Terms of Reference
Groupe de travail sur le tourisme dans le bassin du MékongWorking Group on the Greater Mekong Subregion Tourism Sector
Groupe de travail sur l'environnement et le développementTask Force on Environment and Development
Groupe de travail sur les experts en statistiqueWorking Group on Statistical Experts
Groupe de travail sur les indicateurs et l'évaluationWorking Group on Indicators and Evaluation
Groupe de travail sur les normes de comptabilitéWorking Group on Accounting Standards
groupe de travail sur les opérations de maintien de la paixGroup on Peacekeeping Operations
Groupe de travail sur les populations autochtonesWorking Group on Indigenous Populations
Groupe de travail sur les progiciels de traitement des données de recensements et d'enquêtes démographiquesWorking Group on Software Packages for Processing Census and Survey Data
groupe de travail sur les relations au niveau des bureaux extérieursField Level Relations Working Group
Groupe de travail sur les évaluations du milieu marinWorking Group on Marine Environmental Assessments
Groupe de travail technique du Comité des typons sur l'application du programme de coopération régionaleTyphoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme
Groupe de travail temporaire du Comité exécutif sur les questions relatives au programme, au budget, à l'administration et à l'organisationTemporary Executive Committee Working Group on Programme, Budgetary, Administrative and Organizational Matters
Groupe de travail transitoire pour le Fonds mondial SIDA et SantéTransitional Working Group for the Global AIDS and Health Fund
Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de MontréalOpen-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol
Groupe de travail à composition non limitée pour la révision des Règles générales et du Règlement financier du PAMOpen-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial Regulations
Groupe de travail à composition non limitée sur les causes des conflits et la promotion d’une paix et d’un développement durables en Afriqueopen-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa
Groupe des achatsProcurement Unit
Groupe des activités du personnel et du logementStaff Activities and Housing Unit
Groupe des affaires civilesCivil Affairs Unit in UNSMA
groupe des affaires des Nations UniesUnited Nations Affairs Unit
Groupe des amis de la MINUEEGroup of Friends of UNMEE
groupe des communications et des documentsCommunications and Documents Unit
Groupe des communications pour l'appui aux programmesProgramme Communications Unit
Groupe des comptes de recettesRevenue Accounts Unit
groupe des comptes personnels des fonctionnairesStaff Personal Accounts Unit
Groupe des conseilsPanel of Counsel
Groupe des dossiers du personnelPersonnel Records Unit
Groupe des dossiers et statistiques concernant le personnelPersonnel Data Unit
Groupe des enquêtes criminelles et de la réforme du ministère publicCriminal Institutions and Prosecutorial Reform Unit
Groupe des Etats d'AfriqueGroup of African States
Groupe des Etats d'AfriqueAfrican Group
Groupe des Etats d'Amérique latine et des CaraïbesLatin American and Caribbean Group
Groupe des Etats d'AsieGroup of Asia and the Pacific Small Island Developing States
Groupe des Etats d'AsieAsia-Pacific Group
Groupe des expéditionsFreight Forwarding Unit
Groupe des finances du personnelPersonal Finance Unit
Groupe des fournisseurs nucléairesNSG
Groupe des fournisseurs nucléairesnuclear suppliers group
Groupe des interventions dans le secteur de l'énergie et de l'ozoneEnergy and OzonAction Unit
Groupe des manifestations mondiales spécialesGlobal Special Events Unit
groupe des manifestations spécialesSpecial Events Unit
Groupe des matériels promotionnelsFund-raising Materials Unit
Groupe des Nations unies pour le développementUnited Nations Development Group
Groupe des Nations unies pour le développementUN Development Group
Groupe des Nations Unies pour le DéveloppementUnited Nations Development Group (UNDG)
Groupe des Nations Unies sur l'évaluationUnited Nations Evaluation Group
Groupe des opérationsOperations Group
Groupe des opérations et des financesOperations and Finance Group
Groupe des pays en développement sans littoralGroup of Landlocked Developing Countries
Groupe des pratiques optimales de maintien de la paixPeacekeeping Doctrine and Best Practices Unit
Groupe des pratiques optimales de maintien de la paixPeacekeeping Best Practices Unit
Groupe des produits et de la commercialisationProduct Line and Marketing Group
Groupe des programmesProgramme Group
groupe des projets spéciauxSpecial Projects Unit
Groupe des promotions pour la catégorie du Service mobileField Service Promotion Review Panel
Groupe des prévisions, des commandes et de la distributionForecasting, Order and Distribution Unit
Groupe des relations avec les organisations intergouvernementalesIntergovernmental Organizations Unit
Groupe des relations extérieuresExternal Relations Group
Groupe des responsabilités, contrôles et rapportsAccountability, Monitoring and Reporting Unit
Groupe des ressources militaires et de la protection civileMilitary and Civil Defence Unit
Groupe des Réseaux d'information sur l'environnement et les ressources naturellesEnvironment and Natural Resource Information Networks ENRIN Unit
Groupe des services centrauxCentral Service Unit
groupe des services consultatifsAdvisory Services Group
Groupe des services d'achats interorganisationsInter-Agency Procurement Services Unit
groupe des services d'administrationAdministrative Services Unit
groupe des services d'appuiSupport Services Unit
groupe des services du personnelPersonnel Services Unit
Groupe des " Six plus Deux "Six plus Two Group
groupe des voyagesTravel Unit
groupe des États d'Europe occidentale et autres EtatsWestern European and Others Group
Groupe des États d'Europe orientaleEastern European Group
Groupe des États d'Europe orientaleGroup of Eastern European States
Groupe d'essais cliniques sur le sida des adultes prop.Adult AIDS Clinical Trials Group
Groupe d'essais cliniques sur le sida pédiatriquePediatric AIDS Clinical Trials Group
Groupe d'examen de la gestionManagement Review Group
groupe d'examen des mesures administrativesadministrative review unit
Groupe d’examen techniqueTechnical Review Panel
Groupe d'expertsPanel of experts
Groupe d'experts consultants chargé de faire une étude sur les effets climatiques et les effets physiques éventuels de la guerre nucléaire, notamment l'hiver nucléaireGroup of Consultant Experts to Carry Out a Study on the Climatic and Potential Physical Effects of Nuclear War, including Nuclear Winter
Groupe d'experts de la gestion de l'environnement pour la lutte antivectoriellePanel of Experts on Environmental Management for Vector Control
Groupe d'experts de l'infrastructure des transports pour les pays en développement sans littoralGroup of Experts on the Transport Infrastructure for Land-locked Developing Countries
Groupe d'experts de l'éducation et de la formation en matière de statistiquesExpert Group on Statistical Education and Training
Groupe d'experts de l'évaluation de l'environnementPanel for Environmental Assessment
Groupe d'experts de l'évaluation des progrèsExpert Group on Progress Evaluation
Groupe d'experts des PMALeast Developed Countries Expert Group
Groupe d'experts des questions technico-économiquesExpert Group on Techno-Economic Issues
Groupe d'experts du droit de l'environnementExperts Group on Environmental Law
Groupe d'experts du droit international de l'environnement dans la perspective du développement durableExpert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development
Groupe d'experts du programme de travailGroup of Experts on the Programme of Work
Groupe d'experts du riz et des céréalesExpert Group on Rice and Cereals
Groupe d'experts en construction de véhicules de l'ECE WP 29Working Party of Experts from the Member States on Road Vehicle Construction
Groupe d'experts en construction de véhicules de l'ECE WP 29ECE Group of Experts on the Construction of Vehicles
groupe d'experts gouvernementauxGroup of Governmental Experts
Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier les rapports entre le désarmement et le développementUnited Nations Group of Governmental Experts on the Relationship between Disarmament and Development
Groupe d'experts gouvernementaux sur la surveillance relative à la santéGovernment Expert Group on Health-Related Monitoring
Groupe d'experts gouvernementaux sur le Registre des armes classiquesGroup of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms
Groupe d'experts gouvernementaux sur les armes légèresPanel of Governmental Experts on Small Arms
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climatIPCC =Intergovernmental Panel on Climate Change
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climatIntergovernmental Panel on Climate Change IPCC
Groupe d’experts juridiquesGroup of Legal Experts on ensuring the accountability of United Nations staff and experts on mission with respect to criminal acts committed in peacekeeping operations
Groupe d'experts OMM/CESAP des cyclones tropicauxPanel on Tropical Cyclones WMO/ESCAP Panel on Tropical Cyclones
Groupe d'experts OMM/CESAP des cyclones tropicauxWMO/ESCAP Panel on Tropical Cyclones
Groupe d'experts OMS/FAO/PNUE sur la gestion de l'environnement et la lutte contre les vecteursWHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management of Vector Control
Groupe d'experts pour la lutte integrée contre les ravageursPanel of Experts on Integrated Pest Control
Groupe d'experts pour les problèmes et les politiques de développementExpert Group on Development Issues and Policies
Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicauxExpert Group on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products
Groupe d'experts sur la fécondité et la familleExpert Group on Fertility and the Family
Groupe d'experts sur la gestion de l'environnement pour la lutte contre les vecteurs aquatiquesPanel of Experts on Environmental Management for Vector Control
Groupe d'experts sur la législation maritimeGroup of Experts on Maritime Legislation
Groupe d'experts sur la mortalité et la politique en matière de santéExpert Group on Mortality and Health Policy
Groupe d'experts sur la prévention du crimeGroup of Experts on Crime Prevention
Groupe d'experts sur le droit de l'environnementExpert Group on Environmental Law
Groupe d'experts sur le transfert de technologieExpert Group on Technology Transfer
Groupe d'experts sur les normes et les matériels de référenceGroup of Experts on Standards and Reference Material
Groupe d'experts sur les politiques et la planification du développementExpert Group on Development Policy and Planning
Groupe d'experts sur les techniques de prospection marineGroup of Experts on Marine Surveying Technologies
Groupe d'experts techniques spécial sur les zones protégéesAd Hoc Technical Expert Group on Protected Areas
Groupe d'experts économiques de la pollution atmosphériqueGroup of Economic Experts on Air Pollution
groupe d'observateursobserver team
Groupe d'observateurs des Nations unies au SalvadorUnited Nations Observer Mission in El Salvador
Groupe d'observateurs des Nations unies dans la bande d'AouzouUnited Nations Aouzou Strip Observer Group
Groupe d'observateurs des Nations unies en Amérique centraleUnited Nations Observer Group in Central America
Groupe d'observateurs des Nations unies en Inde et au PakistanUnited Nations Military Observer Group in India and Pakistan
Groupe d'observateurs des Nations Unies pour la vérification des élections en HaïtiUnited Nations Observer Group for the Verification of the Elections in Haiti
Groupe d'observateurs militaires de l'ONU pour l'Inde et le PakistanUnited Nations Military Observer Group in India and Pakistan
Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le PakistanUnited Nations Military Observer Group in India and Pakistan
Groupe d'observateurs militaires des Nations unies pour l'Iran et l'IrakUnited Nations Iran-Iraq Military Observer Group
Groupe d'observation militaire des Nations unies pour l'Inde et le PakistanUnited Nations Military Observer Group in India and Pakistan
Groupe d'orientation du déminageMine-Clearance Policy Group
Groupe du budget, des rapports et de l'administrationBudget, Reporting and Administration Unit
Groupe du budget et du contrôle des donnéesBudget and Data Control Unit
Groupe du Centre d'échangeClearing House Unit
Groupe du classementGrading Panel
groupe du classement des postes de haut niveauSenior Job Classification Panel
Groupe du contrôle hiérarchiqueManagement Evaluation Unit
Groupe du droit administratifAdministrative Law Unit OHRM (BGRH)
Groupe du droit de l'environnement et des relations avec les mécanismes nationaux compétents en la matièreEnvironmental Law and Machinery Unit
Groupe du droit de l'environnment et des mécanismes connexesEnvironment Law and Machinery Unit
Groupe du développement rural intégréIntegrated Rural Development Unit
Groupe du Fonds d'appui à la communicationGlobal Communication Fund Unit
Groupe du soutien médicalMedical Service Unit
Groupe d'États contre la corruptionGroup of States against corruption
Groupe d’États intéressésGroup of Interested States
groupe d'étude de la structure et de la présentation des documents budgétairesReference Group on the Structure and Format of Budget Documents
Groupe d'étude des demandes de créditBudget Review Group
Groupe d'étude et d'administration de systèmesSystems Development and Administration Unit
Groupe d'étude interinstitutions sur les questions d'invaliditéInter-Agency Task Force on Disability Issues
Groupe d'étude international du cuivreInternational Copper Study Group
Groupe d'étude interorganisations sur la femme dans la Décennie internationale de l'eau et de l'assainissementInter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
Groupe d'étude sur la gestion des ressources en matière d'informationInformation Resources Management Task Force
Groupe d'étude sur l'environnementTask Force on Environment
Groupe d'étude sur les BalkansBalkans Task Force
Groupe d'étude sur les questions relatives aux minoritésTask Force on Minority Issues
Groupe Eau-Afrique des Nations UniesUN Water-Africa
Groupe exécutif de gestionExecutive Management Group DM (Département de la gestion)
Groupe intergouvernemental de Hauts Fonctionnaires pour l'examen et l'évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations unies pour le DéveloppementHigh-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade
Groupe intergouvernemental des graines oléagineuses, huiles et matières grasses FAOFAO Intergovernmental Group on Oilseeds, Oils and Fats
groupe intergouvernemental d'expertsIntergovernmental Group of Experts
Groupe intergouvernemental d'experts de la CNUCED sur le tungstèneUNCTAD's Intergovernmental Group of Experts on Tungsten
Groupe intergouvernemental d'experts du théintergovernmental group of experts on tea
Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climat GIECIntergovernmental Panel on Climate Change
Groupe intergouvernemental sur les produits vitivinicoles FAOIntergovernmental Group on Wine and Wine Products FAO
Groupe intergouvernemental à composition non limitée de Ministres ou de leurs représentants chargé de se pencher sur la gestion internationale de l'environnementOpen-ended Intergovernmental Group of Ministers or Their Representatives on International Environmental Governance
Groupe interinstitutions de programmation sur la sécheresse en Afrique australeInter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa
Groupe international d'appuiInternational Support Group
groupe international de policeUnited Nations International Police Task Force
Groupe international de policeInternational Police Task Force
Groupe international de policeUnited Nations International Police Task Force
Groupe international de policeInternational Police Task Force On 1 June 2002, Sven Christian Frederiksen took over from Vincent Coeurderoy as Commissioner of IPTF
groupe international de policeInternational Police Task Force
Groupe international d'experts en matière de désertificationInternational Panel of Experts on Desertification
Groupe inter-organisations sur la biométéorologie agricoleInter-Agency Group on Agricultural Biometeorology
groupe intersessionnelIntersessional Group
groupe intersessionsIntersessional Group
groupe mixtejoint unit
Groupe mixte CEPALC/CNUEH des établissements humainsJoint ECLAC/UNCHS Unit on Human Settlements
Groupe mixte CEPALC/PNUE du développement et de l'environnementJoint ECLAC/UNEP Development and Environment Unit
Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la pollution des mersJoint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution
Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marinJoint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection
groupe mobile d'entretienmobile maintenance unit
Groupe mondial d'étude du financement des infrastructures d'adduction d'eauWorld Panel on Financing Water Infrastructure
Groupe permanent des techniques relatives à la noix de cocoPermanent Panel on Coconut Technology
Groupe pour la reconstruction et le retourReconstruction and Return Task Force
Groupe pour les essais cliniques des thérapeutiques anti-sidaAIDS Clinical Trials Group
Groupe préparatoire intergouvernemental GPIde la CNUCEDUNCTAD Intergovernmental Preparatory Working Party GPI
Groupe régional de coordinationRegional Coordinating Unit
Groupe sous-régional pour l'environnement de l'Afrique de l'EstEastern African Subregional Environment Group
Groupe spécial chargé de la promotion de la femmeAd Hoc Group for the Advancement of Women
Groupe spécial de ministres de l'industrieAd Hoc Group of Ministers of Industry
Groupe spécial de travail d'experts pour l'échange de renseignements sur les produits chimiques potentiellement toxiques notamment les pesticides entrant dans le commerce internationalAd Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade
Groupe spécial d’Evaluation des CoparrainantsCosponsors Evaluation Working Group
Groupe spécial d'experts gouvernementaux chargés de définir et d'étudier, du point de vue scientifique et technique, des mesures de vérification éventuellesAd Hoc Group of Governmental Experts to Identify and Examine Potential Verification Measures from a Scientific and Technical Standpoint BWC (Convention sur les armes bactériologiques)
Groupe spécial d'experts scientifiques chargé d'examiner des mesures de coopération internationale en vue de la détection et de l'identification d'événements sismiquesAd Hoc Group of scientific experts to consider international cooperative measures to detect and to identify seismic events
Groupe spécial d'experts sur l'Afrique australeAd hoc working group of experts on Southern Africa
Groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiquesAd Hoc Technical Expert Group on Biological Diversity and Climate Change
Groupe spécial sur la prévention et la lutte antipaludiquesTask Force on Malaria Prevention and Control
Groupe spécial sur les configurations pour l'évaluation des incidences du climatTask Group on Scenarios for Climate Impact Assessment
Groupe sur la microbiologiePanel on Microbiology
Groupe sur la sécurité des munitionsNATO Ammunition Safety Group
Groupe sur le financement supplémentaireIntergovernmental Group on Supplementary Financing
Groupe technique de référence en évaluationTechnical Evaluation Reference Group (TERG)
Groupe thématique des Nations Unies sur le SIDAUN Theme Group on HIV
Groupe thématique des Nations Unies sur le SIDAUN Theme Group on AIDS
Groupe thématique des Nations Unies sur le VIHUN Theme Group on HIV
Groupe thématique des Nations Unies sur le VIHUN Theme Group on AIDS
Groupe Unies Eau-Afrique des NationsUN Water-Africa
Groupe à haut niveau "Dialogue Nord/Sud"High Level North/South Working Party
groupes armés insoumisrogue armed groups
groupes armés étrangersforeign armed groups
groupes de défense locauxCommunity Defence Groups
groupes de jeunes déviantsdeviant peer groups
groupes de pairspeer groups
Groupes des infractions gravesSerious Crimes Unit
groupes maï-maïMayi-Mayi groups
groupes maï-maïMai-mai
groupes sentinellessentinel groups
Groupes sous-régionaux pour l'environnementSubregional Environment Groups
groupes thématiquesthematic clusters
groupes thématiques des Nations Unies sur le SIDAtheme groups on HIV, United Nations
groupes thématiques des Nations Unies sur le SIDAtheme groups on AIDS, United Nations
groupes thématiques des Nations Unies sur le VIHtheme groups on HIV, United Nations
groupes thématiques des Nations Unies sur le VIHtheme groups on AIDS, United Nations
groupes à caractère confessionnelfaith-based groups
groupes électrogènes de secoursemergency power capacity
Le Groupe d'experts sur les stock excédentaires des munitionsGroup of Governmental Experts on Surplus Ammunition
Observatoire des avoirs des groupes terroristes étrangersForeign Terrorist Asset Tracking Center
Rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifsReport of the Group of Experts on the Problem of Ammunition and Explosives A/54/155 of 29 June 1999
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations uniesBrahimi report
Réunion commune de la Commission de sécurité RID et le Groupe de travail des transports de marchandises dangereusesJoint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods
Réunion du Groupe consultatif interinstitutions pour la Décennie des transports et des communications por l'Asie et le PacifiqueInter-Agency Consultative Group on the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific
Réunion du Groupe de personnalités éminentes sur les nouvelles dimensions de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développementMeeting of Eminent Persons on the New Dimensions of Criminality and Crime Prevention in the Context of Development
Réunion du Groupe d'experts CESAP/FAO/PNUE sur le bois de chauffage et le charbon de boisESCAP/FAO/UNEP Expert Group Meeting on Fuelwood and Charcoal
Réunion du Groupe d'experts du commerce intra-régional du riz et des céréales et de l'harmonisation des plans nationauxExpert Group Meeting on Intraregional Trade in Rice and Cereals and Harmonization of National Plans
Réunion du Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicauxExpert Group Meeting on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products
réunion du Groupe d'experts sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalitéExpert Group Meeting on Community Involvement in Crime Prevention
Réunion du Groupe d'experts sur les stratégies à longue échéance pour le progrès de la femmeExpert Group Meeting on Forward-looking Strategies for the Advancement of Women
Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophesExpert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data
Réunion du Groupe d'experts sur l'élimination des obstacles sociaux à l'intégration des personnes handicapées dans la vie communautaireExpert Group Meeting on Elimination of Social Barriers to the Integration of Disabled Persons into Community Life
réunion du Groupe PNUE/Banque mondiale d'experts de la comptabilié du patrimoine écologique et du Système de comptabilité nationaleUNEP/World Bank Expert Group Meeting on Environmental Accounting and SNA
Réunion du Groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologiqueAd Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development
Section des groupes défavorisésDisadvantaged Groups Section
Sous-Groupe de l'étude de la météorologie et du climatPanel on Weather and Climate
Sous-Groupe de travail sur la biotechnologieSub-Working Group on Biotechnology
sous-groupe des locaux et des services communsSubgroup on Common Premises and Services
Sous-Groupe des ressources terrestres et de l'environnementPanel on Earth Resources and Environment
Sous-Groupe responsable du projet "locaux et services communs"Sub-Group on Common Premises and Services Project
Sous-comité des groupes socialement vulnérablesSubcommittee on Socially Vulnerable Groups
Séminaire régional pour sensibiliser l'opinion aux questions et politiques relatives au logement et aux établissements des groupes à faible revenuRegional Seminar to promote Public Awareness on the Issues and Policies of Low-income Shelter and Settlements