Terms for subject United Nations containing groupe

French	German
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées	Zusagen von Paris
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées	Pariser Verpflichtungen
Groupe ad hoc "Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement CNUSTD"	Ad-hoc-Gruppe "Konferenz der Vereinten Nationan über Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung UNCSTD"
groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique	Hochrangige Beratergruppe zur Frage der Finanzierung des Klimawandels
Groupe consultatif mixte des politiques	Gemeinsame Beratungsgruppe für Grundsatzfragen
groupe criminel organisé	organisierte kriminelle Gruppe
Groupe d'appui de la police des Nations unies	Polizeiunterstützungsgruppe der Vereinten Nationen
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition	UN-Übergangshilfsgruppe
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la transition	UN-Übergangshilfsgruppe
Groupe de la Banque mondiale	Weltbankgruppe
Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement	Hochrangige Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel
Groupe de travail interinstitutions sur le désarmement, la démobilisation et la réintégration	Interinstitutionelle Arbeitsgruppe der VN zu DD&R
Groupe de travail sur la détention arbitraire	Sondergruppe der Vereinten Nationen für willkürliche Festnahmen und Inhaftierungen
Groupe de travail sur les populations autochtones	Arbeitsgruppe für indigene Bevölkerungsgruppen
Groupe des Etats d'Afrique	Gruppe der afrikanischen Staaten
Groupe des Etats d'Afrique	Afrikanische Gruppe
Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes	Gruppe Lateinamerika und Karibik
Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes	Gruppe der lateinamerikanischen und karibischen Staaten
Groupe des Etats d'Asie	Asien-Pazifik-Gruppe
Groupe des Etats d'Asie	Gruppe Asien und pazifische kleine Inselentwicklungsländer
Groupe des Nations unies pour le développement	Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklung
groupe des États d'Europe occidentale et autres Etats	Gruppe der westeuropäischen und anderen Staaten
groupe des États d'Europe occidentale et autres Etats	Gruppe Westeuropa und andere Staaten
Groupe des États d'Europe orientale	Gruppe der osteuropäischen Staaten
Groupe d'experts en construction de véhicules de l'ECE WP 29	Sachverständigengruppe "Kraftfahrzeuge" der ECE
groupe d'experts gouvernementaux	Gruppe von Regierungssachverständigen
Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier les rapports entre le désarmement et le développement	Gruppe von Regierungssachverständigen für den Zusammenhang zwischen Abrüstung und Entwicklung
Groupe d'observateurs des Nations unies en Inde et au Pakistan	Militärbeobachtergruppe der Vereinten Nationen in Indien und Pakistan
Groupe d'observateurs militaires de l'ONU pour l'Inde et le Pakistan	Militärbeobachtergruppe der Vereinten Nationen in Indien und Pakistan
Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan	Militärbeobachtergruppe der Vereinten Nationen in Indien und Pakistan
Groupe d'observateurs militaires des Nations unies pour l'Iran et l'Irak	Militärische Beobachtergruppe der Vereinten Nationen für Irak und Iran
Groupe d'observation militaire des Nations unies pour l'Inde et le Pakistan	Militärbeobachtergruppe der Vereinten Nationen in Indien und Pakistan
Groupe intergouvernemental de Hauts Fonctionnaires pour l'examen et l'évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations unies pour le Développement	Zwischenstaatliche Gruppe hoher Beamter für die Überprüfung und Bewertung der Durchführung der Internationalen Entwicklungsstrategie für die dritte Entwicklungsdekade der Vereinten Nationen
groupe intergouvernemental d'experts	Zwischenstaatliche Sachverständigen Gruppe
Groupe intergouvernemental FAO	zwischenstaatliche Gruppe der FAO
Groupe international de police	Internationale Polizeieinsatztruppe
groupe international de police	Internationale Polizeieinsatztruppe
groupe intersessionnel	zwischen den Konferenzen tagende Gruppe
groupe intersessions	zwischen den Konferenzen tagende Gruppe
Groupe préparatoire intergouvernemental GPIde la CNUCED	die auf Regierungsebene gebildeten vorbereitenden Arbeitsgruppe der UNCTAD
Groupe à haut niveau "Dialogue Nord/Sud"	Die auf hoher Ebene tagende Gruppe "Nord-Süd-Dialog"
groupe électoral	Wahlgruppe
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies	Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen "Brahimi-Bericht"
sous-groupe des locaux et des services communs	Untergruppe für gemeinsame Räume und Dienste