| French | English |
| accès aux émissions de télévision, aux films, aux pièces de théâtre et autres activités culturelles sous des formes accessibles | enjoy access to television programs, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats |
| assistance sous forme de dons | hand-out assistance |
| atoll de plate-forme continentale | shelf atoll |
| Colloque PNUE/CNUCED sur les formes d'utilisation des ressources, l'environnement et les stratégies de développement | UNEP/UNCTAD Symposium on Patterns of Resource Use, Environment and Development Strategies |
| confirmation en bonne et due forme | full certification |
| donnée de forme d’onde | waveform |
| Déclaration des Nations unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale | United nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction | Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion or Belief |
| financement officiel prenant la forme de dons | official financing in the form of grants |
| forme base | base form (de la cocaïne) |
| forme de l’instrument | form of instrument. |
| forme d'onde analogique | analogue waveform |
| former un recours | file an appeal |
| formes d’assistance directe et intermédiaires | live assistance and intermediaries |
| formes du relief | features |
| formes recombinantes circulantes | circulating recombinant forms CRF (CRF) |
| groupe de surveillance des signaux en forme d'ondes | waveform monitoring |
| jugement en bonne et due forme | adjudication |
| plate-forme insulaire | island shelf |
| plate-forme insulaire | shelf |
| plate-forme mobile | Mobile platform |
| Plate-forme régionale de Phnom Penh pour le développement durable en Asie et dans le Pacifique | Phnom Penh Regional Platform on Sustainable Development for Asia and the Pacific |
| Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée | Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance |
| rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | UN Special Rapporteur on the elimination of all forms of religious intolerance |
| rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | UN Special Rapporteur on Religious Intolerance |
| respect des formes régulières | due process rights |
| section du développement des techniques de forme d'ondes et de l'intégration des logiciels | waveform development and software integration section |
| signaux en forme d'onde | waveform |
| supports, formes accessibles | accessible formats |
| technique de surveillance fondée sur les formes d'ondes | waveform technology |
