Terms for subject United Nations containing establecimiento

Spanish	Russian
atención en establecimientos centros especializados	уход в условиях лечебного учреждения
Convenio para el establecimiento de la organización de protección fitosanitaria para Europa y el Mediterráneo	Конвенция о создании Организации по охране растительного мира Европы и Средиземноморья
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para el establecimiento del Centro Internacional de Tecnología Ambiental en el Japón	Фонд технического сотрудничества для создания Международного центра природоохранной технологии в Японии
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la ejecuciÒn de actividades en países en desarrollo en materia de sensibilización y establecimiento de mecanismo en la esfera ambiental	Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления в развивающихся странах мероприятий по информированию в области окружающей среды и созданию соответствующих ме
Fondo Fiduciario para el establecimiento de la secretaría provisional del Convenio sobre la Diversidad Biológica	Целевой фонд для создания временного секретариата Конвенции о биологическом разнообразии
medidas para el establecimiento de normas y estándares	нормы меры
medidas para el establecimiento de normas y estándares	нормотворческие меры
operación de establecimiento de la paz	операция по установлению мира (Alexander Matytsin)
Protocolo sobre la diversidad biológica y sobre el establecimiento de zonas especialmente protegidas	протокол о биологическом разнообразии и создании особо охраняемых районов
responsable del establecimiento de plazos	сотрудник по планированию
Reunión Intergubernamental para el establecimiento de un Centro Regional de Maquinarias Agrícolas	Межправительственное совещание по учреждению Регионального центра по сельскохозяйственной технике
Reunión Internacional relativa al Establecimiento del Comité Permanente Regional sobre los Sistemas de Información Geográfica SIG de Asia y el Pac¡fico	Международное совещание по вопросу о создании Регионального постоянного комитета по инфраструктуре географической информационной системы ГИС для азиатско-тихоокеанского региона
Tratados de Establecimiento, Garantía y Alianza	договоры о поселении, гарантиях и союзе