Terms for subject United Nations containing environment protection

English	Russian
Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region	План действий по защите и развитию морской и прибрежной окружающей среды для региона Восточной Африки
Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas	План действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии
Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates	Кувейтский план действий по защите и развитию морской окружающей среды и прибрежных районов Бахрейна, Ирака, Кувейта, Омана, Катара, Саудовской Аравии и Объединённых Арабских Эмиратов
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region	План действий в северо-западной части Тихого океана
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region	План действий по защите, управлению и развитию морской и прибрежной окружающей средой в северо-западной части Тихого океана
Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa	Кейптаунская декларация об африканском процессе освоения и охраны прибрежной и морской среды в странах Африки к югу от Сахары
Central American Convention for the Protection of the Environment	Центральноамериканская конвенция об охране окружающей среды
Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region	Конференция полномочных представителей по сотрудничеству в области охраны и освоения морской среды и прибрежных районов региона Западной и Центральной Африки (WACAF; ВАКАФ)
Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region	Конференция полномочных представителей по охране, рациональному использованию и освоению морской и прибрежной среды региона Восточной Африки
Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa	Конференция по сотрудничеству в освоении и защите прибрежной и морской среды в Африке южнее Сахары
Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region	Конвенция о сотрудничестве в области охраны и освоения морской и прибрежной среды региона западной и центральной Африки
Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region	Абиджанская конвенция
Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region	Конвенция о защите, рациональном использовании и освоении морской и прибрежной среды региона Восточной Африки
Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region	Конвенция об охране природных ресурсов и окружающей среды южно-тихоокеанского региона
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Конвенция об охране морской среды района Балтийского моря
Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Координационное бюро Глобальной программы действий
Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Координационное бюро Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Дипломатическая конференция по охране морской среды в районе Балтийского моря
European Federation of Clean Air and Environment Protection Associations	ЕФКА (Alex Lilo)
European Federation of Clean Air and Environment Protection Associations	Европейская федерация ассоциаций за чистый воздух и защиту окружающей среды (Alex Lilo)
Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Межправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельности
Joint United Nations/UNEP Consultation on the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Area	Совместные консультации Организации Объединённых Наций / ЮНЕП по вопросам охраны и освоения морской среды и прибрежных районов
Kuwait Regional Convention for Co-operation on the Protection of the Marine Environment from Pollution	Кувейтская региональная конвенция об охране морской среды от загрязнения
Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Montreal Declaration on the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Монреальская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществления на суше деятельности
Montreal Guidelines for the Protection of the Marine Environment Against Pollution from Land-based Sources	Монреальские руководящие положения по защите морской среды от загрязнения из наземных источников
Nordic Convention on the Protection of the Environment	Конвенция стран Северной Европы об охране окружающей среды
Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden	региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в Красном море и Аденском заливе
Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas	Региональный целевой фонд для осуществления Плана действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии
Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates	Региональный целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов Бахрейна, Исламской Республики Иран, Ирака, Кувейта, Омана, Катара, Саудовской Аравии и Объединённых Арабских Эмиратов
round-table meeting on the role of women in the protection of the environment	встреча "за круглым столом" по вопросу о роли женщин в охране окружающей среды
Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region	Целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов региона Западной и Центральной Африки
Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Вашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности