Terms for subject United Nations containing en principio

Spanish	Russian
Consulta de expertos sobre los principios de la higiene del medio en el desarrollo rural	Консультативное совещание экспертов по вопросу о роли санитарии окружающей среды для развития сельских районов
Declaración de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo	Декларация МОТ об основополагающих принципах и правах в сфере труда (Sergei Aprelikov)
Declaración de Principios y Programa de Acción las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal	Декларация принципов и Программа действий с целью создания эффективной программы Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
principio del "primero en emplear" las armas nucleares	постулаты о возможности применения ядерного оружия первым
Principios básicos sobre la utilización de programas de justicia restitutiva en materia penal	Основные принципы применения программ реституционного правосудия в вопросах уголовного правосудия
Principios de conducta en el campo del medio ambiente para orientar a los Estados en la conservación y la explotación armoniosa de los recursos naturales compartidos por dos o más Estados	Принципы поведения в области окружающей среды для руководства государств в вопросах сохранения и гармоничного использования природных ресурсов, разделяемых двумя или более государствами
Principios orientadores de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal en el contexto del desarrollo y un nuevo orden económico internacional	Руководящие принципы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в контексте развития и нового международного экономического порядка
Reunión de Expertos encardaga de evaluar la aplicación de los principios y directrices de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal	Совещание экспертов по вопросам осуществления норм и руководящих принципов организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
Reunión preparatoria interregional de expertos en formulación y aplicación de normas y principios de las Naciones Unidas en materia de justicia penal	Межрегиональное подготовительное совещание экспертов по разработке и применению стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области уголовного правосудия
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes	договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства
tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes	договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела