Terms for subject United Nations containing das

German	Greek
Abrüstungskommission der Vereinten Nationen	Επιτροπή Αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών
Abrüstungszentrum der Vereinten Nationen	Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για τον Αφοπλισμό
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen für die wirtschaftliche Gesundung und Entwicklung Afrikas	Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την αφρικανική οικονομική ανάκαμψη και ανάπτυξη
Allgemeine Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation	Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας
Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten	Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων
Amtssitz der Vereinten Nationen	έδρα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών
Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau	Επιτροπή για την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των γυναικών
Ausschuss für die Vermissten	Επιτροπή για τους Αγνοουμένους στην Κύπρο
Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen	Επιτροπή για τις διαπραγματεύσεις με τους διακυβερνητικούς οργανισμούς
Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait	Αποστολή Παρατηρητών των ΗΕ στο Ιράκ και Κουβέιτ
Beobachtertruppe der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung	Δύναμη των ΗΕ για την παρακολούθηση της απαγκίστρωσης
Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung	Γραφείο ειδικού συμβούλου του Γενικού Γραμματέα για την ισότητα των φύλων και την προώθηση των γυναικών
Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung	OSAGI
Büro der Vereinten Nationen für Abrüstungsfragen	Γραφείο αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών
Büro für die Bekämpfung von Wüstenbildung und Dürre	Γραφείο για την καταπολέμηση της απερήμωσης και της ξηρασίας
Charta der Vereinten Nationen	Καταστατικός Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών
Charta der Vereinten Nationen	Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών
Demokratiefonds der Vereinten Nationen	ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη δημοκρατία
Die auf hoher Ebene tagende Gruppe "Nord-Süd-Dialog"	Ομάδα υψηλού επιπέδου Βορράς/Νότος
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen	Πρόγραμμα ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen	Αναπτυξιακό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών
Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen	Εθελοντές των Ηνωμένων Εθνών
Generalsekretär der Vereinten Nationen	Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών
Generalversammlung der Vereinten Nationen	Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών
Gruppe der afrikanischen Staaten	Ομάδα των αφρικανικών κρατών
Gruppe der lateinamerikanischen und karibischen Staaten	Ομάδα Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής
Gruppe der osteuropäischen Staaten	Ομάδα των κρατών της Ανατολικής Ευρώπης
Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklung	Ομάδα ανάπτυξης των ΗΕ
Gruppe der westeuropäischen und anderen Staaten	Ομάδα Δυτικής Ευρώπης και άλλων
Gute-Dienste-Mission der Vereinten Nationen	αποστολή καλών υπηρεσιών
Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen	Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη
Hauptausschüsse der Vereinten Nationen	κύριες επιτροπές των Ηνωμένων Εθνών
Haus der Vereinten Nationen	οίκος των Ηνωμένων Εθνών
Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda	Αποστολή Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για την Ρουάντα
Hoheitsgebiet, das nach dem Treuhandsystem verwaltet wird	έδαφος που βρίσκεται υπό το διοικητικό καθεστώς κηδεμονίας
humanitäre Organisation der Vereinten Nationen	ανθρωπιστική οργάνωση
Informationszentrum der Vereinten Nationen	Κέντρο Πληροφοριών των Ηνωμένων Εθνών
Initiative "Global Compact" der Vereinten Nationen	Πρωτοβουλία "Παγκόσμιο Συμβόλαιο"
Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung	Ινστιτούτο ερευνών των Ηνωμένων Εθνών για τον αφοπλισμό
Internationale Dekade der Eindämmung von Natur-katastrophen	δεκαετία για τη μείωση των καταστροφών
Internationaler Tag für die Abschaffung der Sklaverei	Διεθνής Ημέρα για την κατάργηση της Δουλείας
Jahr der Grundsatztagung	έτος καθορισμού πολιτικής
Jahr der Überprüfungstagung	έτος αξιολόγησης
Kommission der Vereinten Nationen für die Vereinigung und den Wiederaufbau Koreas	Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ενοποίηση και την Ανασυγκρότηση της Κορέας
Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau	Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
Millenniums-Gipfel der Vereinten Nationen	Διάσκεψη της Χιλιετίας
Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα
Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara	αποστολή του ΟΗΕ στη Δυτική Σαχάρα
Nothilfeoperation der Vereinten Nationen	Επείγουσα Δράση Βοηθείας των Ηνωμένων Εθνών
Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen	Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς
Residierender Humanitärer Koordinator der Vereinten Nationen für Somalia	Μόνιμος Συντονιστής των ΗΕ για την ανθρωπιστική βοήθεια στη Σομαλία
Sanktionsausschuß der Vereinten Nationen	Επιτροπή Κυρώσεων των Ηνωμένων Εθνών
Satzung der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen	Καταστατικό του Οργανισμού Επισιτισμού και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών; καταστατικό του FAO
Satzung der Internationalen Arbeitsorganisation	Καταστατικός χάρτης της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας
Schutztruppe der Vereinten Nationen	Δύναμη Προστασίας των Ηνωμένων Εθνών
Schutzzone der Vereinten Nationen	περιοχή υπό την προστασία του ΟΗΕ
Sitz der Vereinten Nationen	έδρα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen	Ειδικός εισηγητής των Ηνωμένων Εθνών
Sonderberichterstatter über das Recht auf Nahrung	ειδικός εισηγητής του ΟΗΕ για το δικαίωμα στη διατροφή
Sonderkommission der Vereinten Nationen	Ειδική Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών
Sonderkoordinator der Abrüstungskonferenz	Ειδικός συντονιστής της Διάσκεψης για τον Αφοπλισμό
Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen	έκτακτη σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών
Strategie für das Herauslösen der Kräfte	στρατηγική αποχώρησης
Technische Zusammenarbeit zwischen den Entwicklungsländern	τεχνική συνεργασία μεταξύ αναπτυσσόμενων χωρών
Verifikationsmission der Vereinten Nationen für Angola	Ηνωμένα Εθνη για την Αγκόλα
Zivilpolizei der Vereinten Nationen	μη στρατιωτική αστυνομία των Ηνωμένων Εθνών
Zivilpolizei der Vereinten Nationen	Δύναμη Πολιτικής Αστυνομίας των Ηνωμένων Εθνών
Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau	Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο
Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για προσωρινή διοίκηση στο Κοσσυφοπέδιο
Überprüfungskommission der Vereinten Nationen für Angola	Ηνωμένα Εθνη για την Αγκόλα