Terms for subject United Nations containing das

German	English
Abrüstungskommission der Vereinten Nationen	United Nations Disarmament Commission
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen für die wirtschaftliche Gesundung und Entwicklung Afrikas	United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development
Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten	Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Amtssitz der Vereinten Nationen	United Nations Headquarters
Ausschuss der Sachverständigen für wettbewerbsbeschränkende Geschäftspraktiken	Committee of Experts on Restrictive Business Practices
Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau	Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Ausschuss für die Vermissten	Committee on Missing Persons in Cyprus
Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen	Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies
Ausschuss zur Überprüfung und Bewertung der Durchführung der internationalen Entwicklungsstrategie	Committee on Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy
Ausschuss zur Überprüfung und Bewertung der Durchführung der internationalen Entwicklungsstrategie	Committee on Review and Appraisal
Beirat für den internationalen öffentlichen Dienst	International Civil Service Advisory Board
Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen	United Nations Fund for Population Activities
Bibliographisches Informationssystem der Vereinten Nationen	United Nations Bibliographic Information System
Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung	Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women
Büro der Vereinten Nationen für Abrüstungsfragen	United Nations Office for Disarmament Affairs
Büro der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe	Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator
Büro für das Irak-Programm	Office of the Iraq Programme
Büro für die Bekämpfung von Wüstenbildung und Dürre	Office to Combat Desertification and Drought
Büro zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung	Peacebuilding Support Office
Charta der Vereinten Nationen	Charter of the United Nations
Demokratiefonds der Vereinten Nationen	United Nations Democracy Fund
den operativen Aktivitäten gewidmeter Teil der WSR-Tagung	Operational Activities segment of ECOSOC
Die auf hoher Ebene tagende Gruppe "Nord-Süd-Dialog"	High Level North/South Working Party
die auf Regierungsebene gebildeten vorbereitenden Arbeitsgruppe der UNCTAD	UNCTAD Intergovernmental Preparatory Working Party GPI
Dienst für Antiminenprogramme der Vereinten Nationen	United Nations Mine Action Service
Entwicklungshilfe-Programmrahmen der Vereinten Nationen	United Nations Development Assistance Framework
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen	United Nations Development Programme
Exekutivvorsitzender der UNMOVIC	executive chairman of UNMOVIC
Flüchtlingsfonds der Vereinten Nationen	UN Refugee Fund
Flüchtlingsfonds der Vereinten Nationen	United Nations Refugee Fund
Fonds der Vereinten Nationen für Industrielle Entwicklung FDI	United Nations Industrial Development Fund
Forum der Raumfahrtgeneration	Space Generation Forum
Freiwilliger Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter	United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
Gemeinsames Logistikzentrum der Vereinten Nationen	United Nations Joint Logistics Centre
Generaldebatte der Generalversammlung	general debate of the General Assembly
Generalkonferenz der UNIDO	UNIDO General Conference
Generalsekretär der Vereinten Nationen	United Nations Secretary-General
Generalversammlung der Vereinten Nationen	General Assembly of the United Nations
Gruppe der afrikanischen Staaten	Group of African States
Gruppe der afrikanischen Staaten	African Group
Gruppe der lateinamerikanischen und karibischen Staaten	Latin American and Caribbean Group
Gruppe der osteuropäischen Staaten	Eastern European Group
Gruppe der osteuropäischen Staaten	Group of Eastern European States
Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklung	UN Development Group
Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklung	United Nations Development Group
Gruppe der westeuropäischen und anderen Staaten	Western European and Others Group
Gruppe von Regierungssachverständigen für den Zusammenhang zwischen Abrüstung und Entwicklung	United Nations Group of Governmental Experts on the Relationship between Disarmament and Development
Gute-Dienste-Mission der Vereinten Nationen	good offices mission
Gute-Dienste-Mission der Vereinten Nationen	United Nations Good Offices Mission
Handbuch der Vereinten Nationen für den Datenaustausch	United Nations Trade Data Interchange Directory
Hauptabteilung Unterstützungs- und Führungsdienste für die Entwicklung	Department of Development Support and Management Services
Hauptausschüsse der Vereinten Nationen	United Nations Main Committees
Haus der Vereinten Nationen	United Nations House
Haus der Vereinten Nationen	UN House
Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak	United Nations Assistance Mission for Iraq
Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda	United Nations Assistance Mission for Rwanda
Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten	United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Hoheitsgebiet, das nach dem Treuhandsystem verwaltet wird	territory administered under the trusteeship system
Hoher Beauftragter für die Allianz der Zivilisationen	High Representative for the Alliance of Civilizations
humanitäre Organisation der Vereinten Nationen	UN humanitarian agency
humanitäre Organisation der Vereinten Nationen	United Nations humanitarian agency
Informationszentrum der Vereinten Nationen	United Nations Information Centre
Initiative "Global Compact" der Vereinten Nationen	United Nations Global Compact
Initiative "Global Compact" der Vereinten Nationen	Global Compact
Initiative "Global Compact" der Vereinten Nationen	Global Compact Initiative
Internationale Dekade der autochthonen Bevölkerungsgruppen der Welt	International Decade of the World's Indigenous People
Internationale Dekade der Eindämmung von Natur-katastrophen	disaster reduction decade
Internationaler Tag der biologischen Vielfalt	International Day for Biological Diversity
Internationaler Tag der Jugend	International Youth Day
Internationaler Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk	International Day of Solidarity with the Palestinian People
Internationaler Tag für den Schutz der Ozonschicht	International Day for the Preservation of the Ozone Layer
Internationaler Tag für die Abschaffung der Sklaverei	International Day for the Abolition of Slavery
Internationales Jahr der Berge	International Year of Mountains
Internationales Jahr der Freiwilligen	International Year of Volunteers
Internationales Jahr der Welturbevölkerungen	UN International Year for the World's Indigenous People 1993
Jahr der Grundsatztagung	policy year
Jahr der Überprüfungstagung	review year
Kommission der Vereinten Nationen für die Vereinigung und den Wiederaufbau Koreas	United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea
Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst	International Civil Service Commission
konsolidierter interinstitutioneller Appell der Vereinten Nationen für Angola	United Nations consolidated inter-agency appeal for Angola
Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Koordinierungsstelle der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe	Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator
Militärbeobachter der Vereinten Nationen	United Nations Military Observer
Militärische Beobachtergruppe der Vereinten Nationen für Irak und Iran	United Nations Iran-Iraq Military Observer Group
Militärischer Verbindungsoffizier bei den Vereinten Nationen	United Nations Military Liaison Officer
Millenniums-Gipfel der Vereinten Nationen	Millennium Summit
Millenniums-Versammlung der Vereinten Nationen	Millennium Assembly
Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara	United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara	United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
Multinationale Brigade der Vereinten Nationen aus Eingreiftruppen hoher Bereitschaft	Standby Forces High Readiness Brigade
Nationalunion für die völlige Unabhängigkeit Angolas	National Union for the Total Independence of Angola
Nothilfeoperation der Vereinten Nationen	United Nations Emergency Operation
Organ zur Überwachung der Vertragseinhaltung	treaty monitoring body
Plan zur Durchführung der Mission	Mandate Implementation Plan
Politisches Büro der Vereinten Nationen für Somalia	UN Political Office for Somalia
Politisches Büro der Vereinten Nationen für Somalia	United Nations Political Office for Somalia
Polizeiunterstützungsgruppe der Vereinten Nationen	United Nations Police Support Group
Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen	United Nations Human Settlements Programme
Prozess der konsolidierten interinstitutionellen Appelle	Consolidated Appeals Process
Prozess der konsolidierten interinstitutionellen Beitragsappelle	Consolidated Inter-Agency Appeals Process
Prozess der konsolidierten interinstitutionellen Beitragsappelle	Consolidated Appeals Process
Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen	United Nations Preventive Deployment Force
Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen	United Nations Preventative Defence Force
Rahmenmuster der Vereinten Nationen	United Nations layout Key
Rat der Vereinten Nationen für Namibia	United Nations Council for Namibia
Residierender Humanitärer Koordinator der Vereinten Nationen für Somalia	United Nations Resident Humanitarian Coordinator for Somalia
Sanktionsausschuß der Vereinten Nationen	United Nations Sanctions Committee
Satzung der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen	FAO Constitution
Satzung der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen	Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
Satzung der Internationalen Arbeitsorganisation	Constitution of the International Labour Organisation
Schutztruppe der Vereinten Nationen	United Nations Protection Force
Schutztruppen der Vereinten Nationen	United Nations Protection Force
Schutzzone der Vereinten Nationen	United Nations Protected Area
Sitz der Vereinten Nationen	United Nations Headquarters
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen	UN Special Rapporteur
Sonderberichterstatter über das Recht auf Nahrung	Special Rapporteur on the right to food
Sondergesandter der Vereinten Nationen	UN special envoy
Sondergruppe der Vereinten Nationen für willkürliche Festnahmen und Inhaftierungen	Working Group on Arbitrary Detention
Sonderkommission der Vereinten Nationen	United Nations Special Commission
Sonderkoordinator der Abrüstungskonferenz	Special Coordinator of the Conference on Disarmament
Sonderorganisationen der UNO	UN Specialised Agencies
Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen	United Nations General Assembly Special Session
Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen	Special Session of the United Nations General Assembly
Stiftung der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen Habitatstiftung	United Nations Habitat and Human Settlements Foundation
Strategie für das Herauslösen der Kräfte	exit strategy
Systemweite Sonderinitiative der Vereinten Nationen für Afrika	United Nations System-wide Special Initiative on Africa
Tag der Industrialisierung Afrikas	Africa Industrialization Day
Tag der Menschenrechte	Human Rights Day
Tagung der Leiter nationaler Drogenbekämpfungsbehörden	Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean HONLEA
Technische Zusammenarbeit zwischen den Entwicklungsländern	technical cooperation between developing countries
Technische Zusammenarbeit zwischen den Entwicklungsländern	technical cooperation among developing countries
Treuhandfond für die Unterstützung bei der Minenräumung	Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance
Vergleichskommission der Vereinten Nationen für Palästina	United Nations Conciliation Commission for Palestine
Verifikationsmission der Vereinten Nationen für Angola	United Nations Angola Verification Mission
Vertragssamlung der Vereinten Nationen	United Nations Treaty Series
von der Sonderkommission bezeichnete Inspektionsstätte	site designated for inspection by the Special Commission
Weltforum für die Harmonisierung der Regelungen für Kraftfahrzeuge	World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations
Weltforum für die Harmonisierung der Regelungen für Kraftfahrzeuge	World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations
Weltföderation der Gesellschaften für die Vereinten Nationen	World Federation of United Nations Associations
Zentraler Fonds für die Reaktion auf Notsituationen	Central Emergency Response Fund
Zivilpolizei der Vereinten Nationen	United Nations Civilian Police Force
zwischen den Konferenzen tagende Gruppe	Intersessional Group
Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo	United Nations Mission in Kosovo
Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo	United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
Überprüfungskommission der Vereinten Nationen für Angola	United Nations Angola Verification Mission