Terms for subject United Nations containing costs

English	Russian
avoided cost	расходы, которые удаётся предотвратить
capital costs	капитальные издержки
Committee of Experts on Salary Differentials, Cost of Living Adjustments and Dependency Allowances	Комитет экспертов по пересмотру поправок к окладам, коррективов на стоимость жизни и надбавок на иждивенцев
cost analysis	анализ расходов
cost data format	нормативы эксплуатации и ставок возмещения
cost engineer	специалист по расчёту затрат
cost engineering	расчёт затрат
cost escalation factor	коэффициент роста издержек
cost estimates	сметы расходов
cost format	нормативы эксплуатации и ставок возмещения
cost overruns	перерасход средств
cost-sharing arrangements	механизмы совместного несения расходов
cost sharing contributions	взносы по линии совместного финансирования (un.org kurzova)
energy cost savings	экономия расходов на электроэнергию
energy costs	расходы на электроэнергию
format for the cost data	нормативы эксплуатации и ставок возмещения
group cost index	индексация существующих ставок возмещения
landed cost	полная стоимость (The total cost of a landed shipment including purchase price, freight, insurance, and other costs up to the port of destination. un.org 'More)
notional cost	условные расходы
Project on the Social Costs of Economic Restructuring	проект по вопросам социальных издержек экономической перестройки
projected final cost	окончательные данные о стоимости проекта
realized costs	реальные расходы
Seminar on Road Traffic Accident Recording, Analysis and Low-cost Remedial Measures	Семинар по регистрации дорожно-транспортных происшествий, их анализу недорогостоящим профилактическим мерам
Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters	Специальный счёт расходов на информационно-телекоммуникационное обслуживание в Центральных учреждениях
Special Account for Programme Support Costs	Специальный счёт для расходов по оперативно-функциональному обслуживанию программ
Standard Cost Manual	Руководство по нормативным издержкам
standard costs	стандартные расценки
system for the apportionment of the costs of	система распределения расходов (DUPLESSIS)
third-party cost-sharing	участие третьей стороны в покрытии расходов
waivers of costs	освобождение от расходов