Terms for subject United Nations containing contributions

English	Russian
assessed contribution	начисленный взнос (RN)
assessed contributions	начисленные взносы
cost sharing contributions	взносы по линии совместного финансирования (un.org kurzova)
EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons	Общая акция ЕС по борьбе с дестабилизирующим накоплением и распространением стрелкового оружия и лёгких вооружений (2002/589/CFSP)
indicative scale of contributions	ориентировочная шкала взносов
Intended Nationally Determined Contribution	предполагаемый определяемый на национальном уровне вклад (AnnaRoma)
International Prize for the Most Outstanding Contribution in the Field of the Environment	Международная премия за наиболее выдающийся вклад в области окружающей среды
Nationally determined contribution	Определяемый на национальном уровне вклад (в выброс парниковых газов Ivan Pisarev)
outstanding contributions	невыплаченные взносы
Special Account for Unpaid Assessed Contributions	Специальный счёт для невыплаченных начисленных взносов
Trust Fund for Interest on the Contribution to the United Nations Special Account	Целевой фонд для процентов по взносам на Специальный счёт Организации Объединённых Наций