Terms for subject United Nations containing conflict

English	Russian
ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict ECOSOC	Комиссия по социальной и производственной реинтеграции демобилизованных и перемещённых лиц
Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa Security Council	демобилизация
Children and Armed Conflict	Дети и вооружённые конфликты (S3_OPS)
Conflict Related Sexual and Gender-Based Violence	сексуальное и гендерное насилие, связанное с боевыми действиями (S3_OPS)
Conflict Related Sexual and Gender-Based Violence	сексуальное и гендерное насилие, связанное с локальными конфликтами (S3_OPS)
Conflict Related Sexual Violence	сексуальное насилие в условиях вооружённого конфликта (S3_OPS)
Conflict Related Sexual Violence	сексуальное насилие, связанное с конфликтом (S3_OPS)
conflict sensitivity principles	принципы конфликт-чувствительности (Divina)
Disarmament and Conflict Resolution	разоружение и урегулирование конфликтов
emergency post-conflict assistance	оказание чрезвычайной помощи в постконфликтный период
escalation/intensification of conflict situations	развитие конфликтных ситуаций (Gadel)
Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur	межсуданские мирные переговоры по конфликту в Дарфуре
Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur	абуджийские мирные переговоры
Central Organ of the OAU Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution	механизм контроля за соблюдением и реализацией
Office of the Special Representative for Children and Armed Conflict	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря ООН по вопросу о детях и вооружённых конфликтах (un.org flying)
Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооружённых конфликтах (grafleonov)
OSCE CPC – Conflict Prevention Centre	ОБСЕ – Центр по предупреждению конфликтов (ЦПК)
Post-Conflict Assessment Unit	Группа по постконфликтной оценке
post conflict needs assessment	оценка потребностей в постконфликтный период (harl_ann)
water conflict	конфликт по вопросу воды