Terms for subject United Nations containing chemical

English	Russian
Biological and Chemical Munitions Disposal	утилизация биологических и химических боеприпасов (S3_OPS)
chemical agent monitor	газосигнализирующий прибор ("sniffer")
chemical agent monitor	газосигнализатор ("sniffer")
chemical agent monitor	ГСП ("sniffer")
chemical neutralization	нейтрализация химическими средствами
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction	конвенция по химическому оружию
endocrine-disrupting chemical	эндокринный дерегулятор
Guidelines on Banned and Severely Restricted Chemicals	Руководящие принципы в отношении запрещённых или строгого ограниченных для применения химических веществ
Guidelines on Risk Management and Accident Prevention in the Chemical Industry	Руководящие принципы в отношении действий в опасных ситуациях и предотвращения несчастных случаев в химической промышленности
IFCS =Intergovernmental Forum on Chemical Safety	Межправительственный форум по химической безопасности
Intergovernmental Forum on Chemical Risk Assessment and Management	Межправительственный форум по оценке и снижению уровня опасности, связанной с химическими веществами
Intergovernmental Forum on Chemical Safety	Межправительственный форум по химической безопасности
Interim Chemical Review Committee	Временный комитет для изучения химических продуктов
International Chemical Safety Card	международная карта химической безопасности
International Program on Chemical Safety	Международная программа химической безопасности (igisheva)
International Program on Chemical Safety	Международная программа по химической безопасности (igisheva)
International Program on Chemical Safety	Международная программа по безопасности химических веществ (igisheva)
International Programme on Chemical Safety	Международная программа химической безопасности (igisheva)
International Programme on Chemical Safety	Международная программа по безопасности химических веществ (igisheva)
International Programme on Chemical Safety	Международная программа по химической безопасности
Manual on the promotion of environmental technology and prevention of chemical accidents	"Руководство по внедрению природоохранных технологий и предупреждению аварий, связанных с химическими веществами"
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons	ЗХО
Provisional Notification Scheme for Banned and Severely Restricted Chemicals	Предварительный план уведомления в отношении запрещённых или ограниченных химических веществ
Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals	Регистрация, оценка и санкционирование использования химических продуктов
Rotterdam Convention on the Prior Consent Procedure for Certain Hazardous Chemical and Pesticides in International Trade	Роттердамская конвенция о применении процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле (PIC Prosto Maria)
SAICM =Strategic Approach to International Chemicals Management	стратегический подход к международному регулированию химических веществ
Seminar on the Role of the Chemical Industry in Environmental Protection	Семинар по вопросу о роли химической промышленности в области охраны окружающей среды
Strategic Approach to International Chemicals Management	стратегический подход к международному регулированию химических веществ
super-toxic lethal chemical	сверхтоксичные смертоносные химикаты
Technical Cooperation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical Safety	Целевой фонд технического сотрудничества в деле борьбы с экологически опасными для санитарного состояния окружающей среды факторами и повышения химической безопасности
toxic chemical	химическое отравляющее вещество
ultra-toxic chemical	сверхтоксичное химическое вещество