Terms for subject United Nations containing care

English	Russian
Access, Care, Treatment, Inter-Organizational Needs pilot project	экспериментальный проект "Доступ, уход, лечение, межучрежденческие потребности"
antenatal care	услуги в дородовой период
basic health-care services	базовое медицинское обслуживание
care economy	деятельность по предоставлению услуг по уходу (термин jerrymig1)
care facilities	структуры по предоставлению ухода и поддержки
care facilities	организации по предоставлению ухода и поддержки
CARE International	КЭР Интернэшнл (Неправительственная организация, имеющая общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете c 1991 года; NGO in general consultative status with the Economic and Social Council (ECOSOC Crow Jane)
CARE International	КЭР Интернэшнл (NGO in general consultative status with the Economic and Social Council (ECOSOC); Неправительственная организация, имеющая общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете c 1991 года Crow Jane)
CARE International	"Кейр Интернейшнл"
early childhood care and education	воспитание и образование детей младшего возраста (Alexander Oshis)
Guidelines for the Alternative Care of Children	Руководящие указания по альтернативному уходу за детьми (ООН hora)
institutional care	уход в условиях лечебного учреждения
institutionalized care	уход в условиях специализированного учреждения
lay care	уход без привлечения профессионалов
lay care	неспециализированный уход
palliative care	паллиативные средства лечения
point-of-care	пункт оказания медицинской помощи по месту жительства (Yakov F.)
primary health care	первичное медико-санитарное обслуживание (Crow Jane)
psychosocial care	психологическое лечение
Rapid Assessment Procedures for Nutrition and Primary Health Care	Процедуры оперативной оценки в области питания и первичного медико-санитарного обслуживания
residential care facility	учреждение интернатного типа (jerrymig1)
responsive care	надлежащий уход (Игорь_2006)
special care	особая забота (grafleonov)
special care	специальное попечение (grafleonov)
special care	особый уход (grafleonov)