Terms for subject United Nations containing auf

German	Spanish
Auftrag auf Abruf	modelo de fuerzas de reserva
freiwillige Leitlinien zum Recht auf angemessene Nahrung	Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional
Freiwillige Leitlinien zur Unterstützung der schrittweisen Verwirklichung des Rechtes auf angemessene Nahrung im Rahmen der internationalen Ernährungssicherheit	Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional
Friedenssicherungstruppe der Vereinten Nationen auf Zypern	Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre
Hochrangige Task Force "Durchsetzung des Rechts auf Entwicklung"	equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele	reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
Sonderberichterstatter über das Recht auf Nahrung	Relator Especial sobre el derecho a la alimentación
Zentraler Fonds für die Reaktion auf Notsituationen	Fondo central para la acción en casos de emergencia
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen	Acuerdo del Consejo de Europa sobre el tráfico ilícito por mar, que da cumplimiento a las disposiciones del artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas
Übereinkommen über die Gewichtsbezeichnung an schweren, auf Schiffen beförderten Frachtstücken	Convenio relativo a la indicación del peso en los grandes fardos transportados por barco
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes	Convenio 116 por el que se revisan parcialmente los Convenios adoptados por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo en sus 32 primeras reuniones, a fin de uniformar las disposiciones relativas a la preparación, por parte del Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo, de las Memorias sobre la aplicación de Convenios