Terms for subject United Nations containing armée

French	Chinese
Accord I et Traité II concernant la limitation des armes stratégiques offensives	限制战略武器会谈限武会谈
Accord intérimaire relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes stratégiques offensives	关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议
armes bactériologiques biologique et à toxines	细菌生物 及毒素武器
armes classiques	常规武器
armes de destruction massive	大规模毁灭性武器
armes défensives	防御性武器
armes légères et de petit calibre	小武器和轻武器
armes nucléaires	核武器
armes offensives	进攻性武器
armes offensives stratégiques	进攻性战略武器
armée afghane	阿富汗国民军
Armée de libération du Soudan	苏丹解放军
Armée de résistance du Seigneur	上帝抵抗军
Armée du Seigneur	上帝抵抗军
Armée populaire de libération du Soudan	苏丹人民解放军
Comité de concertation des groupes armés	武装集团协商委员会
Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects	联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会
Conférence des Parties chargée d'examiner el Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires 2005	不扩散核武器条约缔约国第...次审议大会
Convention sur les armes inhumaines	不人道武器公约即禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器 及销毁此种武器的公约
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	关于禁止发展、生产和储存细菌生物及毒 素武器和销毁此种武器的公约
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	禁止细菌生物及毒素武器的发展生产和储存以及销毁这类武器的公约
Convention sur l'interdiction de l'utilisation des armes nucléaires	禁止使用核武器公约
Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination "Convention sur les armes classiques excessivement cruelles"	禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约不人道武器公约
déploiement de systèmes d'armes	武器化
embargo sur les armes	武器禁运
emploi ou menace d'armes nucléaires	使用或威胁使用核武器
Etats dotés d'armes nucléaires	核武器国家
Etats non dotés d'armes nucléaires	无核武器国家
Forces armées burundaises	布隆迪武装部队
Forces armées centrafricaines	中非武装部队
Forces armées congolaises	刚果部队
Forces armées de la République démocratique du Congo	刚果民主共和国武装部队
forces armées des Forces nouvelles	新生力量武装部队
forces armées nationales ivoiriennes	科特迪瓦国民军国民军
forces armées éthiopiennes	埃塞俄比亚武装部队
gestion des armes et munitions	武器和弹药管理
Groupe d'experts gouvernementaux sur le Registre des armes classiques	联合国常规武器登记册政府专家组
Groupe d'experts gouvernementaux sur les armes légères	小武器问题政府专家组
groupes armés insoumis	不法武装团伙
haut commandement intégré de la nouvelle armée	新军队的统一高级指挥部
l’armée patriotique rwandaise APR	爱国军
l’Alliance des forces démocratiques/Armée nationale de libération de l’Ouganda	民主力量同盟/乌民族军=民主力量同盟/解放乌干达民族军
milices armées Jinjawid	金戈威德武装民兵
Mouvement/Armée populaire de libération du Soudan	苏丹人民解放运动/解放军
Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères	小型武器问题协调行动
non-usage des armes nucléaires en premier	不首先使用
négociations sur la limitation des armes stratégiques	限武会谈
négociations sur la limitation des armes stratégiques	限制战略武器会谈
Organisation pour l'interdiction des armes chimiques	禁止化学武器组织
Organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine	拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织 (拉加禁核组织)
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés	巴黎原则
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés	与武装部队或武装团伙有关系的儿童的保护和重返社会指导方针
Protocole relatif aux armes laser aveuglantes	关于激光致盲武器的议定书 (第四号议定书)
Registre des armes classiques	常规武器登记册
système d'armes de combat rapproché	近战武器系统
terrorisme utilisant des armes de destruction massive prop.	大规模毁灭性武器恐怖主义
Traité de Pelindaba : Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique	非洲无核武器区条约
Traité de Rarotonga : Traité sur la zone dénucléarisée du Pacifique Sud, sur la zone exempte d'armes nucléaires dans le Pacifique Sud	南太平洋无核区条约 (拉罗通加条约)
traité multilatéral, non discriminatoire et internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires	禁止生产核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料条约禁产公约
Traité sur la limitation des essais souterrains d'armes nucléaires	极限禁试条约禁试条约
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires	不扩散核武器条约
Traité sur le fonds des mers : Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fonds des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol	禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他 大规模毁灭性武器条约 (禁止在海床洋底设置核武器条约)
Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe	欧洲常规力量条约
Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe	欧洲常规武装力量条约
Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique	佩林达巴条约
Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique	非洲无核武器条约
Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes	特拉特洛尔科条约
Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes	拉美无核武器条约
zones exemptes d'armes nucléaires dénucléarisées	无核武器区
éléments incontrôlés des forces armées de la République centrafricaine	中非共和国武装部队不法分子