| German | English |
| Gruppe der westeuropäischen und anderen Staaten | Western European and Others Group |
| Gruppe Westeuropa und andere Staaten | Western European and Others Group |
| Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Frage der Menschenrechte und transnationaler Unternehmen sowie anderer Wirtschaftsunternehmen | Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises |
| Sonderberichterstatter über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung | Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment |
| ...trifft die ersuchte Vertragspartei Massnahmen, um die ... Erträge, Vermögensgegenstände, Tatwerkzeuge oder anderen Sachen zu ermitteln, einzufrieren oder zu beschlagnahmen, damit sie ... gegebenenfalls eingezogen werden können | the requested Party shall take measures to identify, trace, and freeze or seize proceeds, property, instrumentalities or any other things ... for the purpose of the eventual confiscation |
