| English | Maltese |
| Administrative and Budgetary Committee | il-Ħames Kumitat |
| Administrative and Budgetary Committee | Kumitat Amministrattiv u Baġitarju |
| Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Ftehim dwar traffiku illegali bil-baħar, li jimplimenta l-Artikolu 17 tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra t-traffikar illegali ta' drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi |
| Commission on Population and Development | Kummissjoni dwar il-Popolazzjoni u l-Iżvilupp |
| Disarmament and International Security Committee | l-Ewwel Kumitat |
| Disarmament and International Security Committee | Kumitat għad-Diżarm u s-Sigurtà Internazzjonali |
| Economic and Financial Committee | it-Tieni Kumitat |
| International Bank for Reconstruction and Development | Bank Internazzjonali għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp |
| International Bank for Reconstruction and Development | Bank Dinji |
| International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | Strument internazzjonali li jippermetti lill-Istati jidentifikaw u jittraċċaw, b'mod f'waqtu u affidabbli, armi ħfief u ta' kalibru żgħir illeċiti |
| Joint Coordination and Monitoring Board | Bord Konġunt ta' Koordinazzjoni u Monitoraġġ |
| Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria | Rappreżentant Speċjali Konġunt għas-Sirja |
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Protokoll ta' Palermo |
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Protokoll għall-Prevenzjoni, Soppressjoni u Punizzjoni tat-Traffikar ta' Persuni, speċjalment ta' Nisa u Tfal, li jissupplementa l-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti Kontra l-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali |
| Social, Humanitarian and Cultural Committee | it-Tielet Kumitat |
| Social, Humanitarian and Cultural Committee | Kumitat Soċjali, Umanitarju u Kulturali |
| Special Political and Decolonization Committee | ir-Raba' Kumitat |
| Special Political and Decolonization Committee | Kumitat għall-Kwistjonijiet Politiċi Speċjali u d-Dekolonizzazzjoni |
| United Nations Conference on Trade and Development | Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Kummerċ u l-Iżvilupp |
| United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea | UNMEE |
| United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Etjopja u l-Eritrea |
| United Nations Mission in the Central African Republic and Chad | Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fir-Repubblika Ċentru-Afrikana u ċ-Ċad |
| United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | Uffiċċju tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Koordinament tal-Assistenza Umanitarja għall-Afganistan |
| United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | Uffiċċju tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Koordinament ta' Programmi ta' Assistenza Umanitarja u Ekonomika relatati mal-Afganistan |
