Terms for subject United Nations containing affairé

French	Russian
Bureau de la coordination des affaires humanitaires	Управление по координации гуманитарных вопросов (Так на сайте ООН - http://www.un.org/ru/humanitarian/assistance/ Anton S.)
bonne conduite des affaires publiques	руководство
bonne conduite des affaires publiques	администрация
bonne conduite des affaires publiques	управление
bonne conduite des affaires publiques	власть
Conférence sur la coopération économique, scientifique et technique pour les affaires maritimes dans l'océan Indien	Конференция по экономическому и научно-техническому сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане
Division des affaires maritimes et du droit de la mer de l'ONU	отдел по вопросам океана и морскому праву
Département des affaires de désarmement	департамент по вопросам разоружения
Département des affaires économiques et sociales	Департамент по экономическим и социальным вопросам
Envoyé spécial des Nations Unies pour les affaires humanitaires	Специальный посланник Организации Объединённых Наций по гуманитарным вопросам
gestion rationnelle des affaires publiques	администрация
gestion rationnelle des affaires publiques	управление
gestion rationnelle des affaires publiques	руководство
gestion rationnelle des affaires publiques	власть
Ministère des affaires sociales et de la réinsertion	министерство социальной поддержки и реабилитации
Programme d'affaires maritimes	Программа по морским вопросам
programme de suivi des affaires	программа для контроля за ведением дел
Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général chargé des affaires politiques, de l'assistance électorale et de l'appui au processus d'élaboration de la Constitution	Главный заместитель Специального представителя Генерального секретаря по политическим вопросам, оказанию помощи в проведении выборов и поддержке конституционного процесса
Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales	Заместитель Генерального Секретаря по экономическим и социальным вопросам
Service de l'information et des affaires publiques	Сектор информации и общественных связей
Service mixte PNUE/Département des affaires humanitaires	Группа ЮНЕП/Департамента по гуманитарным вопросам
Sous-Secrétaire général aux affaires humanitaires et Coordonnateur adjoint des secours d'urgence	помощник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и заместитель Координатора чрезвычайной помощи
Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations	помощник Генерального секретаря по координации политики и межучрежденческим вопросам