Terms for subject United Nations containing affair

English	Russian
Conference, Council and Protocol Affairs Division	Отдел по делам Конференции, Совета и протокольным вопросам (структура ФАО Nuraishat)
Conference on Economic, Scientific and Technical Cooperation in Marine Affairs in the Indian Ocean	Конференция по экономическому и научно-техническому сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане
Council of Arab Environmental Affairs Ministers	Совет министров окружающей среды арабских стран
Department for Disarmament Affairs	департамент по вопросам разоружения
Department of Economic and Social Affairs	Департамент по экономическим и социальным вопросам
Department of Political and Security Council Affairs	Департамент по делам политическим и Совета безопасности
Information and Public Affairs Branch	Сектор информации и общественных связей
Marine Affairs Programme	Программа по морским вопросам
Ministry of Social Affairs and Reintegration	министерство социальной поддержки и реабилитации
Office for Outer Space Affairs	Управление ООН вопросам космического пространства (MichaelBurov)
Office for Outer Space Affairs	Управление Организации Объединённых Наций по вопросам космического пространства (MichaelBurov)
Office for Outer Space Affairs	Управление по вопросам космического пространства (MichaelBurov)
Office of Legal Affairs	Правовое бюро
Office of Under Secretary for Special and Political Affairs	Бюро заместителя Генерального секретаря по специальным и политическим вопросам
Policy Coordination and Inter-agency Affairs	Координация политики и межучрежденческие дела
Under-Secretary-General for Legal Affairs	заместитель Генерального секретаря по правовым вопросам (Miguel de Serpa Soares was appointed the Under-Secretary-General for Legal Affairs and United Nations Legal Counsel in September 2013. https://legal.un.org/ola/div_ousg.aspx un.org Anton S.)
United Nations Office for Disarmament Affairs	Управление Организации Объединённых Наций по вопросам разоружения (grafleonov)
United Nations Office for Outer Space Affairs	Управление Организации Объединённых Наций по вопросам космического пространства (MichaelBurov)
United Nations Office for Outer Space Affairs	Управление ООН вопросам космического пространства (MichaelBurov)
United Nations Office for Outer Space Affairs	Управление по вопросам космического пространства (MichaelBurov)
United Nations Special Envoy for Humanitarian Affairs	Специальный посланник Организации Объединённых Наций по гуманитарным вопросам