| English | Slovak |
| International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | medzinárodný nástroj umožňujúci štátom včas a spoľahlivo odhaľovať a sledovať nedovolené ručné a ľahké zbrane |
| Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women | Úrad zvláštnej poradkyne pre rodové otázky a pokrok žien |
| Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women | OSAGI |
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Protokol o prevencii, potláčaní a trestaní obchodovania s ľuďmi, osobitne so ženami a deťmi, doplňujúci Dohovor Organizácie Spojených národov proti nadnárodnému organizovanému zločinu |
| Special Rapporteur on the right to food | osobitný spravodajca OSN pre právo na výživu |
| United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | Úrad OSN pre koordináciu humanitárnej pomoci pre Afganistan |
| United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan | Úrad OSN pre koordináciu humanitárnej pomoci pre Afganistan |
| United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Akčný program Spojených národov na predchádzanie, boj a elimináciu nezákonného obchodovania s ručnými a ľahkými zbraňami vo všetkých jeho aspektoch |
| United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Akčný program OSN na predchádzanie nedovolenému obchodovaniu s ručnými a ľahkými zbraňami vo všetkých jeho aspektoch, boj proti nemu a jeho odstránenie |
