Terms for subject United Nations containing The Republic

English	Russian
Association of Southeast Asian Nations plus China, Japan and the Republic of Korea	Ассоциация государств Юго-Восточной Азии плюс Китай, Япония и Республика Корея (Группа АСЕАН +3)
Co-Presidents of the United Cyprus Republic	сопрезиденты Объединённой Кипрской Республики
Draft Act of Adaptation of the terms of accession of the United Cyprus Republic to the European Union	Проект акта об адаптации условий присоединения Объединённой Кипрской Республики к Европейскому союзу
Enhancing the Kyrgyz Republic's capacity to effectively counter terrorism and prevent violent extremism and radicalization that lead to terrorism	Укрепление потенциала Кыргызской Республики в области эффективного противодействия терроризму и предупреждения насильственного экстремизма и радикализации, ведущих к терроризму (НЭРВТ; VERLT Divina)
Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic	Независимая международная комиссия по расследованию событий в Сирийской Арабской Республике (Anton S.)
International, Impartial and Independent Mechanism to Assist in the Investigation and Prosecution of Persons Responsible for the Most Serious Crimes under International Law Committed in the Syrian Arab Republic since March 2011	Международный беспристрастный и независимый механизм для содействия проведению расследований в отношении лиц, которые несут ответственность за наиболее серьёзные преступления по международному праву, совершённые в Сирийской Арабской Республике с марта 2011 года, и их судебному преследованию (Anton S.)
list of international treaties and instruments binding on the United Cyprus Republic	список международных договоров и международно-правовых документов, имеющих обязательную силу для Объединённой Кипрской Республики
Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment and Punishment in the Kyrgyz Republic	Практическое руководство по эффективному документированию насилия, пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в КР (Divina)
Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan	МЭГПР РК (Министерство экологии, геологии и природных ресурсов РК dossoulle)
Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates	Региональный целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов Бахрейна, Исламской Республики Иран, Ирака, Кувейта, Омана, Катара, Саудовской Аравии и Объединённых Арабских Эмиратов
United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo	Миссия Организации Объединённых Наций в Демократической Республике Конго (MONUC)
United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo	МООНСДРК (arrrivista)
United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo	Миссия Организации Объединённых Наций по стабилизации в Демократической Республике (arrrivista)