Terms for subject United Nations containing Secretary

English	Russian
Deputy Executive Secretary	Заместитель исполнительного Директора
Esteemed Mr. Secretary General	Уважаемый господин генеральный секретарь (в речи kee46)
Executive Office of the Secretary-General	Административная канцелярия Генерального Секретаря
Humanitarian Envoy of the Secretary-General for the crisis in Cote d'Ivoire	Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в связи с кризисом в Кот–д'Ивуаре
Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооружённых конфликтах (grafleonov)
Office of Under Secretary for Special and Political Affairs	Бюро заместителя Генерального секретаря по специальным и политическим вопросам
Offices of the Secretary-General	Секретариат Генерального секретаря
Secretary-General of the United Nations	Генеральный секретарь ООН
Secretary-General's Special Envoy for Darfur	Специальный посланник Генерального секретаря по Дарфуру
Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programmes	Специальный представитель Генерального секретаря по координации программ гуманитарной помощи Камбодже
Trust Fund for Special Projects of the Secretary-General	Целевой фонд для специальных проектов Генерального Секретаря
U.N. Secretary-General	Генеральный секретарь ООН
UN Secretary-General	Генеральный секретарь ООН
Under-Secretary-General	замгенсека (United Nations Under-Secretary-General -- замгенсека ООН ART Vancouver)
Under-Secretary-General, Director General of the United Nations Office at Vienna and Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention	Заместитель Генерального Секретаря, Генеральный Директор отделения Организации Объединённых Наций в Вене и Исполняющий директор отделения Организации Об?единённых Наций по контролю над наркотиками и предотвращения преступности
Under-Secretary-General for Legal Affairs	заместитель Генерального секретаря по правовым вопросам (Miguel de Serpa Soares was appointed the Under-Secretary-General for Legal Affairs and United Nations Legal Counsel in September 2013. https://legal.un.org/ola/div_ousg.aspx un.org Anton S.)
United Nations Secretary-General	Генеральный секретарь ООН (Times Alex_Odeychuk)