Terms for subject United Nations containing N

Finnish	Greek
EU:n ja YK:n kriisinhallinnan ohjauskomitea	Ειδική ομάδα ΕΕ/ΗΕ για τη διαχείριση κρίσεων
FAO:n perussääntö	Καταστατικό του Οργανισμού Επισιτισμού και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών; καταστατικό του FAO
FAO:n yleiskonferenssi	Συνέδριο του FAO
IFAD:n johtokunta	Διοικητικό συμβούλιο του Διεθνούς ταμείου για την αγροτική ανάπτυξη
ihmisoikeuksia ja ylikansallisia yrityksiä sekä muita yrityksiä käsittelevä YK:n pääsihteerin erityisedustaja	Ειδικός Εντεταλμένος του Γενικού Γραμματέα για το ζήτημα των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των διακρατικών εταιρειών και άλλων επιχειρήσεων
laittomia teloituksia käsittelevä YK:n erityisraportoija	Ειδικός εισηγητής για τις εξωδικαστικές, συνοπτικές ή αυθαίρετες εκτελέσεις
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunto	ολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
YK:n aavikoitumis- ja kuivuusrahasto	Γραφείο για την καταπολέμηση της απερήμωσης και της ξηρασίας
YK:n aseidenriisunnan tutkimuslaitos	Ινστιτούτο ερευνών των Ηνωμένων Εθνών για τον αφοπλισμό
YK:n aseidenriisuntakeskus	Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για τον Αφοπλισμό
YK:n asuinyhdyskuntaohjelma	Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς
YK:n demokratiarahasto	ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη δημοκρατία
YK:n erityislähettiläs Kosovon aseman määrittelyprosessissa	Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος
YK:n erityisraportoija	Ειδικός εισηγητής των Ηνωμένων Εθνών
YK:n Geneven toimisto	Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη
YK:n hankepalveluiden toimisto	Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τις υπηρεσίες υποστήριξης των προγραμμάτων
YK:n humanitaarinen järjestö	ανθρωπιστική οργάνωση
YK:n hätäapuohjelma	Επείγουσα Δράση Βοηθείας των Ηνωμένων Εθνών
YK:n Itä-Timorin siirtymävaiheen hallinto	Μεταβατική Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών στο Ανατολικό Τιμόρ
YK:n ja Arabiliiton yhteinen erityisedustaja Syyriassa	Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών και της Ένωσης Αραβικών Κρατών για τη Συρία
YK:n Kambodzhassa olevat siirtymävaiheen valvontajoukot	Προσωρινή Αρχή των Ηνωμένων Εθνών στην Καμπότζη
YK:n kansainvälinen tutkimus- ja koulutusinstituutti naisten aseman parantamiseksi	Διεθνές Ερευνητικό και Εκπαιδευτικό Ινστιτούτο των Ηνωμένων Εθνών για την προώθηση των γυναικών
YK:n katastrofiapuohjelma	Υπηρεσία Aρωγής των Ηνωμένων Εθνών σε Περιπτώσεις Καταστροφών; Γραφείο του Συντονιστού των Ηνωμένων Εθνών για την Παροχή Αρωγής σε Περιπτώσεις Καταστροφών
YK:n kauppa- ja kehityskonferenssi	Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη
YK:n kehitysryhmä	Ομάδα ανάπτυξης των ΗΕ
YK:n kehitysvuosikymmen	δεκαετία των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη' δεκαετία ανάπτυξης
YK:n Keski-Afrikan tasavallan operaatio	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
YK:n korkean tason koordinaatioelin	Συντονιστικό Συμβούλιο των ανώτατων λειτουργών των οργανισμών των ΗΕ
YK:n Kosovon erityislähettilään toimisto	Γραφείο του Ειδικού Απεσταλμένου των ΗΕ για το Κοσσυφοπέδιο
YK:n Libanonissa olevat valvontajoukot	Προσωρινή Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στο Λίβανο
YK:n Lähi-idässä olevien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelin	Γραφείο Αρωγής και Έργων των ΗΕ για τους Παλαιστίνιους Πρόσφυγες στην Εγγύς Ανατολή
YK:n Länsi-Saharan kansanäänestystä valvomaan asetetut rauhanturvajoukot	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα
YK:n MINURCAT-operaatio	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και το Τσάντ
YK:n Nairobin toimisto	Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών στο Ναϊρόμπι
YK:n naisten kehitysrahasto	Ταμείο ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
YK:n naistenrahasto	Ταμείο ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
YK:n operaatio Ruandan avustamiseksi	Αποστολή Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για την Ρουάντα
YK:n operaatio Sudanissa	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Σουδάν
YK:n pakolaisjärjestö	Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες
YK:n pakolaisvaltuutetun toimisto	Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες
YK:n palestiinalaispakolaisten avustusjärjestö	Γραφείο Αρωγής και Έργων των ΗΕ για τους Παλαιστίνιους Πρόσφυγες στην Εγγύς Ανατολή
YK:n päämaja	έδρα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών
YK:n pääomakehitysrahasto	Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη του κεφαλαίου
YK:n pääsihteerin henkilökohtainen lähettiläs	προσωπικός απεσταλμένος του Γενικού Γραμματέα των ΗΕ
YK:n siirtymävaiheen avustusryhmä	Ομάδα Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για τη Μεταβατική Περίοδο
YK:n siviilipoliisi	μη στρατιωτική αστυνομία των Ηνωμένων Εθνών
YK:n taloudellinen ja sosiaalinen informaatiokeskus	Κέντρο Οικονομικής και Κοινωνικής Πληροφόρησης
YK:n tarkkailijaryhmä Angolassa	Αποστολή Ελέγχου των Ηνωμένων Εθνών στην Ανγκόλα
YK:n tarkkailijat Somaliassa	Δράση των Ηνωμένων Εθνών στη Σομαλία
YK:n tasa-arvoasioiden ja naisten aseman edistämisen erikoisneuvonantajan toimisto	Γραφείο ειδικού συμβούλου του Γενικού Γραμματέα για την ισότητα των φύλων και την προώθηση των γυναικών
YK:n tasa-arvoasioiden ja naisten aseman edistämisen erikoisneuvonantajan toimisto	OSAGI
YK:n teollistamisneuvosto	Συμβούλιο Βιομηχανικής Ανάπτυξης
YK:n turvallisuusneuvoston terrorisminvastainen komitea	Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης 1373 2001 για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
YK:n turvallisuusneuvoston terrorisminvastainen komitea	Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
YK:n UNMIBH-operaatio	Αποστολή των ΗΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
YK:n valvontajoukot Sierra Leonessa	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Σιέρρα Λεόνε
YK:n vapaaehtoisohjelma	Εθελοντές των Ηνωμένων Εθνών
YK:n vapaaehtoisrahasto kidutuksen uhrien auttamiseksi	Ταμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα Βασανισμού
YK:n vuosituhannen huippukokous	Διάσκεψη της Χιλιετίας
YK:n väestöohjelmarahasto	Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τον πληθυσμό
YK:n väestörahasto	Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τον πληθυσμό
YK:n välitystoimet	αποστολή καλών υπηρεσιών
YK:n Wienin toimisto	Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών στη Βιέννη
YK:n yhdyskuntaohjelma Habitat	Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς