DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms for subject United Nations containing N | all forms
DutchGreek
adviesgroep op hoog niveau inzake de financiering van maatregelen op het gebied van klimaatveranderingΣυμβουλευτική Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τη Χρηματοδότηση Μέτρων για την Κλιματική Αλλαγή
Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale ArbeidsorganisatieΠράξις τροποποιήσεως του καταστατικού χάρτου της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας
Algemene Vergadering van de Verenigde NatiesΓενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών
bescherming van de burgerbevolkingπροστασία των αμάχων σε ένοπλες συγκρούσεις
Beschermingsmacht van de Verenigde NatiesΔύναμη Προστασίας των Ηνωμένων Εθνών
bijeenkomst op hoog niveau over de MDG'sσυνεδρίαση υψηλού επιπέδου για τους ΑΣΧ
Bijstandsmissie van de Verenigde Naties in AfghanistanΑποστολή βοηθείας των ΗΕ στο Αφγανιστάν
bijzondere zitting van de Algemene Vergadering over ontwapeningΕιδική σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης για τον αφοπλισμό
bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Natiesέκτακτη σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών
Bureau van de speciale adviseur van de secretaris-generaal voor gendergelijkheid en positieverbetering van vrouwenΓραφείο ειδικού συμβούλου του Γενικού Γραμματέα για την ισότητα των φύλων και την προώθηση των γυναικών
Bureau van de speciale adviseur van de secretaris-generaal voor gendergelijkheid en positieverbetering van vrouwenOSAGI
Bureau van de Verenigde Naties voor ontwapeningszakenΓραφείο αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών
Bureau van de Verenigde Naties voor projectdienstenΓραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τις υπηρεσίες υποστήριξης των προγραμμάτων
Bureau voor de bestrijding van de woestijnvorming en de verdrogingΓραφείο για την καταπολέμηση της απερήμωσης και της ξηρασίας
Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire AangelegenhedenΓραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων
centrum voor ontwapening van de Verenigde NatiesΚέντρο των Ηνωμένων Εθνών για τον Αφοπλισμό
civiele politie van de Verenigde Natiesμη στρατιωτική αστυνομία των Ηνωμένων Εθνών
Comité van de VeiligheidsraadΕπιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας
Comité van de Veiligheidsraad ingesteld bij resolutie 1373 2001 over terrorismebestrijdingΕπιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
Comité voor de uitbanning van discriminatie van vrouwenΕπιτροπή για την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των γυναικών
Commissie van de Verenigde Naties voor monitoring, verificatie en inspectieΕπιτροπή Παρακολούθησης, Ελέγχου και Επιθεώρησης των Ηνωμένων Εθνών
Commissie van de Verenigde Naties voor unificatie en rehabilitatie van KoreaΕπιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ενοποίηση και την Ανασυγκρότηση της Κορέας
Commissie voor de geloofsbrievenΕπιτροπή διαπιστευτηρίων
Commissie voor het vreedzaam gebruik van de kosmische ruimteΕπιτροπή για τη χρήση του διαστήματος για ειρηνικούς σκοπούς
Commissie voor onzichtbare transacties en financiering van de handelΕπιτροπή Αδήλων Συναλλαγών και Χρηματοδότησης του Εμπορίου
Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkelingΔιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη
Controlemissie van de Verenigde Naties in Syriëαποστολή επιτήρησης των ΗΕ στη Συρία
decennium voor de vermindering van rampenδεκαετία για τη μείωση των καταστροφών
Fonds van de Verenigde Naties voor de democratieταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη δημοκρατία
gebied dat volgens het trustschapstelsel wordt bestuurdέδαφος που βρίσκεται υπό το διοικητικό καθεστώς κηδεμονίας
gemeenschappelijk orgaan voor toezicht op de verkiezingenκοινός φορέας παρακολούθησης των εκλογών
gemeenschappelijk orgaan voor toezicht op de verkiezingenJEMB
Handvest van de Verenigde NatiesΚαταστατικός Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών
Handvest van de Verenigde NatiesΧάρτης των Ηνωμένων Εθνών
Hoofdcommissies van de Verenigde Natiesκύριες επιτροπές των Ηνωμένων Εθνών
humanitaire organisatie van de Verenigde Natiesανθρωπιστική οργάνωση
Interimvredesmacht van de Verenigde Naties in LibanonΠροσωρινή Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στο Λίβανο
Internationaal Onderzoeks- en Opleidingsinstituut voor de vooruitgang van de vrouwΔιεθνές Ερευνητικό και Εκπαιδευτικό Ινστιτούτο των Ηνωμένων Εθνών για την προώθηση των γυναικών
Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheidΔιεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη και καταστολή του εγκλήματος του φυλετικού χωρισμού απαρτχάιντ
Internationale dag voor de Afschaffing van SlavernijΔιεθνής Ημέρα για την κατάργηση της Δουλείας
Internationale strijdmacht voor bijstand aan de veiligheidδιεθνής δύναμη για την προαγωγή της ασφάλειας
Kantoor van de Verenigde Naties te GenèveΓραφείο των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη
kantoor van de Verenigde Naties te NairobiΓραφείο των Ηνωμένων Εθνών στο Ναϊρόμπι
Kantoor van de Verenigde Naties te WenenΓραφείο των Ηνωμένων Εθνών στη Βιέννη
Militair Adviseur van de Secretaris-Generaalστρατιωτικός σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα
Millenniumrapport "Wij, de volken" van de secretaris-generaal"Εμείς, οι λαοί": Εκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη νέα Χιλιετία
Missie van de Verenigde Naties in Bosnië en HerzegovinaΑποστολή των ΗΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek CongoΣταθεροποιητική αποστολή του ΟΗΕ στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
missie van de Verenigde Naties in KosovoΑποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο
missie van de Verenigde Naties in KosovoΑποστολή των Ηνωμένων Εθνών για προσωρινή διοίκηση στο Κοσσυφοπέδιο
missie van de Verenigde Naties in Liberiaαποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λιβερία
missie van de Verenigde Naties voor het referendum in de Westelijke SaharaΑποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα
missie van de Verenigde Naties voor interim-bestuur in KosovoΑποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο
Ondersteuningsmissie van de Verenigde Naties in Libiëαποστολή των Ηνωμένων Εθνών για την υποστήριξη της Λιβύης
Ontwapeningscommissie van de Verenigde NatiesΕπιτροπή Αφοπλισμού των Ηνωμένων Εθνών
Ontwikkelingsdecennium van de Verenigde Natiesδεκαετία των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη' δεκαετία ανάπτυξης
Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde NatiesΠρόγραμμα ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών
Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde NatiesΑναπτυξιακό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών
Operatie van de Verenigde Naties in IvoorkustΑποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Ακτή του Ελεφαντοστού
Operatie van de Verenigde Naties in SomaliëΔράση των Ηνωμένων Εθνών στη Σομαλία
Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor AtoomenergieΣυμφωνία για τα προνόμια και τις ασυλίες του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας
Overgangsautoriteit van de Verenigde Naties in CambodjaΜεταβατική Αρχή των Η.Ε. στην Καμπότζη
Overgangshulpgroep van de Verenigde NatiesΟμάδα Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για τη Μεταβατική Περίοδο
plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Algemene Vergadering van de VNολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Verenigde Naties over de millenniumdoelstellingen voor ontwikkelingολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
Programma van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingenΠρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς
rapport van de studiegroep over de VN vredesoperatiesέκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Natiesαπόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
Resolutie 1325 2000 van de VN-Veiligheidsraad inzake vrouwen, vrede en veiligheidΑπόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας 1325 2000 με θέμα "Γυναίκα, ειρήνη και ασφάλεια"
sanctiecomité van de Verenigde NatiesΕπιτροπή Κυρώσεων των Ηνωμένων Εθνών
secretaris-generaal van de Verenigde NatiesΓενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών
speciaal coördinator van de OntwapeningsconferentieΕιδικός συντονιστής της Διάσκεψης για τον Αφοπλισμό
speciaal vertegenwoordiger van de secretaris-generaalειδικός αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα
Speciale Commissie van de Verenigde NatiesΕιδική Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών
speciale rapporteur van de Verenigde NatiesΕιδικός εισηγητής των Ηνωμένων Εθνών
speciale rapporteur van de Verenigde Naties voor het recht op voedselειδικός εισηγητής του ΟΗΕ για το δικαίωμα στη διατροφή
speciale vertegenwoordiger van de Secretaris-Generaal van de VNΕιδικός Απεσταλμένος του Γενικού Γραμματέα των ΗΕ
speciale zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Natiesέκτακτη σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών
Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek CongoΣταθεροποιητική αποστολή του ΟΗΕ στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
Statuut van de Internationale ArbeidsorganisatieΚαταστατικός χάρτης της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας
Statuut van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde NatiesΚαταστατικό του Οργανισμού Επισιτισμού και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών; καταστατικό του FAO
Statuut van het Internationaal GerechtshofΚαταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου
Troepenmacht van de Verenigde Naties voor het toezicht op het troepenscheidingsakkoordΔύναμη των ΗΕ για την παρακολούθηση της απαγκίστρωσης
Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht op grote stukken vervoerd per schipΣύμβαση "περί αναγραφής του βάρους επί των μεταφερομένων διά πλοίου μεγάλων δεμάτων"
Verdrag betreffende de arbeidsovereenkomst van schepelingenΣύμβαση "περί συμβάσεως ναυτολογήσεως των ναυτικών"
Verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen, overkomen in verband met de dienstbetrekkingΣύμβαση "περί αποζημιώσεως των ατυχημάτων εργασίας"
Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwenΣύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
Verdrag inzake de veiligheid van VN-personeel en geassocieerd personeelΣύμβαση για την ασφάλεια του προσωπικού του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και του συνδεδεμένου με αυτόν προσωπικού
Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Verenigde NatiesΣύμβαση "περί των προνομίων και ασυλιών των Ηνωμένων Εθνών"
Verdrag ter bestrijding van de handel in personen en van de exploitatie van prostitutie door anderenΣύμβαση για την απαγόρευση της εμπορίας προσώπων και της εκμεταλλεύσεως αλλοτρίας πορνείας
Verificatiemissie van de Verenigde Naties in AngolaΑποστολή Ελέγχου των Ηνωμένων Εθνών στην Ανγκόλα
verificatiemissie van de Verenigde Naties voor AngolaΗνωμένα Εθνη για την Αγκόλα
VN-Fonds voor de democratieταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη δημοκρατία
VN-missie in de Westelijke Saharaαποστολή του ΟΗΕ στη Δυτική Σαχάρα
VN-Overgangsbestuur voor Oost-Slavonië, de Baranja en Westelijk SremΜεταβατική Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Σλαβονία, την Μπαράντζα και το Δυτικό Σίρμιουμ
Vredesmacht van de Verenigde Naties in NamibiëΟμάδα Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για τη Μεταβατική Περίοδο
Vredesmacht van de Verenigde Naties op CyprusΕιρηνευτική Δύναμη του ΟΗΕ στην Κύπρο
vrijwilligers van de Verenigde NatiesΕθελοντές των Ηνωμένων Εθνών
zetel van de Verenigde Natiesέδρα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών