| French | Dutch |
| Accord sur les privilèges et immunités de l'Agence internationale de l'énergie atomique | Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie |
| Année internationale des peuples autochtones du monde | VN-Jaar van de inheemse volken |
| Année internationale des peuples autochtones du monde | Internationaal Jaar van de VN voor de Inheemse Mensen van de Wereld 1993 |
| Année internationale des populations autochtones 1993 | VN-Jaar van de inheemse volken |
| Année internationale des Volontaires | Internationaal jaar van vrijwilligers |
| Association internationale des Coopératives | Internationale Coöperatieve Alliantie |
| Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Wereldbank |
| Comité d'examen et d'évaluation de l'application de la stratégie internationale du développement | Commissie voor de voortgangscontrole inzake de uitvoering van de internationale ontwikkelingsstrategie |
| Commission de la fonction publique internationale | Commissie voor internationale personeelsaangelegenheden |
| Commission des questions de désarmement et de sécurité internationale | Eerste Commissie |
| Commission des questions de désarmement et de sécurité internationale | Commissie ontwapening en internationale veiligheid |
| Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés | Diplomatieke Conferentie ter consolidatie en ontwikkeling van het internationale humanitaire recht, toepasselijk in gewapende conflicten |
| Conférence internationale des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | VN-conferentie over de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten |
| Conférence internationale sur le déminage | Internationale conferentie over mijnopruiming |
| Conférence internationale sur le déminage | Internationale conferentie over mijnenruiming |
| Conférence internationale sur le financement du développement | Internationale Conferentie inzake ontwikkelingsfinanciering |
| conférence internationale sur les armes conventionnelles | Internationale Conferentie inzake conventionele wapens |
| Conférence internationale sur les réfugiés centraméricains | Internationale Conferentie over Centraal-Amerikaanse vluchtelingen |
| Constitution de l'Organisation internationale du travail | Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie |
| Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid | Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheid |
| Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail | Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen |
| Décennie internationale des populations autochtones | Internationaal Decennium van de Inheemse Volken |
| décennie internationale pour l'abolition du colonialisme | Internationale decade voor de afschaffing van het kolonialisme |
| Force de police internationale | Internationale Politiemacht |
| Groupe d'étude international du cuivre | Internationale Studiegroep voor Koper |
| Groupe international de police | Internationale Politietaakgroep |
| groupe international de police | Internationale Politiemacht |
| Institut international de recherche et de formation des Nations unies pour la promotion de la femme | Internationaal Onderzoeks- en Opleidingsinstituut voor de vooruitgang van de vrouw |
| instrument international de traçage | internationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren |
| instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites | internationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren |
| Instrument pour l'Amendement de la Constitution de l'Organisation internationale du travail | Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie |
| Journée internationale pour l'abolition de l'esclavage | Internationale dag voor de Afschaffing van Slavernij |
| Mission civile internationale en Haïti | internationale civiele missie in Haïti |
| objectif international de développement | internationaal ontwikkelingsdoel |
| organe créé en vertu d'un instrument international | verdragsorgaan |
| Programme international de recherches sur la fécondité | Internationaal programma voor vruchtbaarheidsonderzoek |
| Protocole portant amendement des articles 1 a), 14 et 14 b) de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route ADR | Protocol tot wijziging van artikel 1, letter a, artikel 14, eerste lid, en artikel 14, derde lid, letter b, van de Europese Overeenkomst van 30 september 1957 betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg ADR |
| Représentant civil international | internationale civiele vertegenwoordiger |
| Statut de la Cour internationale de justice | Statuut van het Internationaal Gerechtshof |
| Stratégie internationale du développement | Internationale Ontwikkelingsstrategie |
