| English | Irish |
| Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | an Comhaontú maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Muir, a Chuireann chun Feidhme Airteagal 17 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach i nDrugaí Támhshuanacha agus i Substaintí Síceatrópacha |
| Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks | Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí |
| Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva | Oifig Idirchaidrimh Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh |
| Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva | Oifig Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh um Idirchaidreamh leis na hEagraíochtaí Idirnáisiúnta sa Gheinéiv |
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | an Prótacal chun gáinneáil ar dhaoine, go háirithe ar mhná agus ar leanaí, a chosc, a chur faoi chois agus pionós a ghearradh ina leith, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta |
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Prótacal Palermo |
| United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le Trádáil Aindleathach i Mionairm agus in Airm Éadroma i nGach Ceann dá Gnéithe |
| United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | Misean na Náisiún Aontaithe don Reifreann sa Sahára Thiar |
| United Nations Mission in the Central African Republic and Chad | Misean na Náisiún Aontaithe i bPoblacht na hAfraice Láir agus i Sead |
| United Nations Mission in the Republic of South Sudan | UNMISS |
| United Nations Mission in the Republic of South Sudan | Misean na Náisiún Aontaithe i bPoblacht na Súdáine Theas |
| United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó |
| United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misean Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó |
| United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misean Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó |
| United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó |
| United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | Gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint agus Oibreacha ar mhaithe le dídeanaithe Palaistíneacha sa Neasoirthear |
