Terms for subject United Nations containing Convention

French	Dutch
Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en oeuvre l'article 17 de la Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes	Verdrag inzake de sluikhandel over zee, ter uitvoering van artikel 17 van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen
Convention complétant la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine UNRWA relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient	Overeenkomst tot aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
Convention concernant la réparation des accidents du travail	Verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen, overkomen in verband met de dienstbetrekking
Convention concernant le contrat d'engagement des marins	Verdrag betreffende de arbeidsovereenkomst van schepelingen
Convention concernant les clauses de travail dans les contrats passés par une autorité publique	Verdrag betreffende bepalingen ter regeling van arbeidsvoorwaarden overheidscontracten
Convention concernant les répercussions sociales des nouvelles méthodes de manutention dans les ports	Verdrag betreffende de sociale gevolgen van nieuwe laad- en losmethoden in de havens
Convention concernant l'indication du poids sur les gros colis transportés par bateau	Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht op grote stukken vervoerd per schip
Convention de l'OUA régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique	Overeenkomst van de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid betreffende specifiek aspecten van vluchtelingenproblemen in Afrika
Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine UNRWA concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen UNRWA inzake hulp aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten 2002-2005
Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine UNRWA relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen UNRWA inzake hulp aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten 2002-2005
Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid	Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheid
Convention portant révision des articles finals, 1961	Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen
Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui	Verdrag ter bestrijding van de handel in personen en van de exploitatie van prostitutie door anderen
Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail	Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen
Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques	VN-Verdrag ter voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, onder wie diplomatieke agenten
Convention sur la sécurité du personnel des Nations unies et du personnel associé	Verdrag inzake de veiligheid van VN-personeel en geassocieerd personeel
convention sur le contrat d'engagement des marins, 1926	Verdrag betreffende de arbeidsovereenkomst van schepelingen
Convention sur le travail dans les ports, 1973	Verdrag betreffende de sociale gevolgen van nieuwe laad- en losmethoden in de havens
Convention sur les clauses de travail contrats publics, 1949	Verdrag betreffende bepalingen ter regeling van arbeidsvoorwaarden overheidscontracten
Convention sur les privilèges et immunités des Nations unies	Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Verenigde Naties
Protocole additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants	Protocol van Palermo
Protocole additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants	Protocol inzake de voorkoming, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
Protocole additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants	Mensenhandelprotocol van de Verenigde Naties