Terms for subject United Nations containing Contrats

French	English
attribution d’un contrat à un fournisseur unique	sole sourcing
Comité de révision des contrats	Contract Review Committee
Contrat de crédit de développement	Development Credit Agreement
contrat de location avec services	wet lease arrangements
contrat de location avec services	wet lease system
contrat de location avec services	wet lease
contrat de location avec équipage	wet lease arrangements
contrat de location avec équipage	wet lease system
contrat de location avec équipage	wet lease
contrat de location de matériel avec services	wet lease (entretien par le fournisseur)
contrat de location de matériel sans services	dry lease (entretien par l’ONU)
contrat de location-vente	leasing
contrat de location-vente	lease-purchase
contrat de louage de services individuel	individual service contract
contrat de louage de services logistiques	logcap
contrat à forfait	fixed priced contract
contrats d’assistance technique	equipment support contracts
contrats de louage de services	special service agreements
contrats de vacataires	personal service contracts
contrats spécialisés	specialty contracts
Convention concernant les clauses de travail dans les contrats passés par une autorité publique	Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts
engagement en vertu d'un contrat-cadre	when-actually-employed contract
engagement en vertu d'un contrat-cadre	WAE contract
fonctionnaire chargé de la gestion des contrats	Contracts Management Officer
fonctionnaire responsable de la gestion des contrats	Contracts Management Officer