| English | Arabic |
| Accelerating Access Initiative | مبادرة التعجيل بإمكانية الحصول |
| access and benefit sharing | الحصول على المنافع وتقاسمها |
| Access, Care, Treatment, Inter-Organizational Needs pilot project | المشروع النموذجي لسبل الوصول والرعاية والعلاج والاحتياجات المشتركة بين المنظمات |
| access to justice | إمكانية اللجوء الى القضاء |
| Access to Sources of Knowledge | الوصول إلى مصادر المعرفة |
| AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING | الفريق العانل النفثوح العضوية |
| AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING | النخصص للحصول وثلاسم الننافع |
| AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING | الفريق العانل النفثوح العضوية النخصص للحصول وثلاسم الننافع |
| Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization | مبادئ بون التوجيهية بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للفوائد الناشئة عن استخدامها |
| enjoy access to places for cultural performances or services, such as theatres, museums, cinemas, libraries and tourism services, and, as far as possible, enjoy access to monuments and sites of national cultural importance | التمتع بدخول الأماكن المخصصة للعروض أو الخدمات الثقافية، من قبيل المسارح والمتاحف ودور السينما والمكتبات وخدمات السياحة، والتمتع، قدر الإمكان، بالوصول إلى النصب التذكارية والمواقع ذات الأهمية الثقافية الوطنية |
| enjoy access to television programs, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats | التمتع بالبرامج التلفزيونية والأفلام والعروض المسرحية وسائر الأنشطة الثقافية بأشكال ميسرة |
| ensure that laws protecting intellectual property rights do not constitute an unreasonable or discriminatory barrier to access by persons with disabilities to cultural materials | التأكد من أن القوانين التي تحمي حقوق الملكية الفكرية لا تشكل عائقا تعسفيا أو تمييزيا يحول دون استفادة المعوقين من المواد الثقافية |
| equal access to clean water | كفالة حصولهم على الماء النقي |
| freedom of expression and opinion, and access to information | حرية التعبير وإبداء الرأي والحصول على معلومات |
| Judicial Symposium on Environmental Law and Sustainable Development: Access to Environmental Justice in Latin America | الندوة القضائية المعنية بالقانون البيئي والتنمية المستدامة: الحصول على العدالة البيئية في أمريكا اللاتينية |
| UNAIDS HIV Drug Access Initiative | مبادرة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب الإيدز للحصول على الأدوية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية |
| wireless access | الدارة الكاملة اللاسلكية المحلية؛ شبكة حلقية لاسلكية محلية؛ الهوائي الطوقي المحلي اللاسلكي؛ الاتصال اللاسلكي |
| wireless access | الاتصال اللاسلكي؛ الدارة الكاملة اللاسلكية المحلية؛ شبكة حلقية لاسلكية محلية؛ الهوائي الطوقي المحلي اللاسلكي |
