 |
| English | Russian |
| deconfliction line | линия связи для недопущения конфликтов (тж. "линия для недопущения конфликтов": Пентагон: США и РФ все еще используют линии связи для недопущения конфликтов в Сирии 'More) |
| deconfliction line | спецканал связи для недопущения конфликтов (При этом пресс-секретарь Пентагона воздержался от ответа на вопрос, пользовались ли Москва и Вашингтон спецканалом связи для недопущения конфликтов во время визита Джо Байдена в Киев. 'More) |
| deconfliction line | специальная линия в целях недопущения конфликтов (Взаимодействие [между военными России и США] распространяется на безопасность полетов над Сирией. США и Россия также поддерживают, по мере необходимости, связь на высоком уровне. Мы не координируем и не обмениваемся данными разведки с русскими. Но между нами существует специальная линия в целях недопущения конфликтов, — отметила официальный представитель Пентагона. 'More) |
| deconfliction line | линия деконфликтации (Звонки по линии деконфликтации происходят ежедневно, отметил представитель американских ВВС Дэмиен Пикарт • The U.S. used the “deconfliction line” to warn Russia ahead of time that the strike was coming. 'More) |
| truce line | линия перемирия |