 |
| Russian | English |
| допустимое имя члена для объекта | valid member name for object (Visual Studio 2013 ssn) |
| допустимые имена членов | valid member names (Visual Studio 2013 ssn) |
| допустимые имена членов для объекта | valid member names for object (Visual Studio 2013 ssn) |
| имена членов | member names (Visual Studio 2013 ssn) |
| имя члена | member name (Visual Studio 2013 ssn) |
| новый член | new member (Visual Studio 2013 ssn) |
| объявление новых членов | new member declaration (Visual Studio 2013 ssn) |
| побитно копируемый член | blittable member (класса  microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| публично доступный член | publicly visible member (класса Alex_Odeychuk) |
| связь членов класса | class member relation (An association between specific data members of the two classes in a class relation. Rori) |
| связь членов класса | class member relation (An association between specific data members of the two classes in a class relation) |
| центральный член | hub member (In replication topology, a member to which spoke members are connected. Files replicate from the hub member to the spoke members and vice versa) |
| член вычисляемой группы | computed group member (A member of a group whose membership is dynamically calculated by a defined filter) |
| член группы | group member (A contact within a group in the Contacts list) |
| член группы защиты | protection group member (A data source within a protection group) |
| член группы ролей | role group member (A member of an administrator role group, which is a universal security group with administrative rights assigned to it. The roles assigned to the role group are applied to each member who is added to the role group. This grants each user all the permissions allowed by the roles assigned to the role group) |
| член инициализатора объекта | member of an object initializer (Visual Studio 2013 ssn) |
| член семьи | family member (An account holder who is a parent or a child) |