| Russian | English |
| веб-доступ к удалённым рабочим столам | remote desktop web access (ssn) |
| журналы событий удалённого доступа | remote access event logs (Windows 8 ssn) |
| настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам | remote desktop web access configuration (ssn) |
| настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам | Remote Desktop Web Access Configuration (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part) |
| Настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RemoteApp and Desktop Web Access Configuration (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| Настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RAD Web Access Configuration (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| подключение удалённого доступа | dial-up connection |
| получить удалённый доступ | fetch (To remotely view, stream, or copy files stored on a PC running SkyDrive from any other device) |
| предоставлять удалённый доступ | host (To provide services (often using a server) to client computers that connect from remote locations, for example, to offer Internet access or to be the source for a news or mail service) |
| Рекомендуется следовать этому совету, чтобы пользователи Интернета не путали веб-узел удалённого доступа с общедоступным веб-узлом. | we recommend that you follow this practice so that Internet users do not confuse your remote access Web site with your public Web site. (Rori) |
| событие удалённого доступа | remote access event (ssn) |
| троян удалённого доступа | remote access Trojan (A type of Trojan that provides remote access to a computer) |
| удалённый доступ | remote access (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access) |
| удалённый доступ к данным | remote data access |
| удалённый доступ к данным | remote data access (A service that provides a simple way for a smart device application to access (pull) and send (push) data to and from a remote SQL Server database table and a local SQL Server Mobile Edition database table. RDA can also be used to issue SQL commands on a server running SQL Server) |
| удалённый доступ к памяти | remote direct memory access (ssn) |
| удалённый доступ к памяти | Remote Direct Memory Access (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer) |
| удалённый доступ к сети | DUN |
| удалённый доступ к сети | DUN (A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network) |
| учётная запись удалённого доступа | RAS account |
| учётная запись удалённого доступа | RAS account (A network account that enables a mobile device to remotely access a network) |
