 |
| Russian | English |
| альтернативное имя субъекта | subject alternative name (An extension (defined in RFC 4985) used to store extra identifiers for a subject including the User Principal Name (UPN) of the user that is used by Windows for smart card logon and the user e-mail address (RFC 822 name)) |
| доверенный субъект | trusted entity (microsoft.com bojana) |
| дополнительное имя субъекта | subject alternative name (MasterK) |
| идентификатор ключа субъекта | subject key identifier (A certificate extension that contains a hash of the certification authority's certificate public key. This hash is placed in the Authority Key Identifier (AKI) extension of all issued certificates to facilitate chain building) |
| имя субъекта-службы | service principal name (The name by which a client uniquely identifies an instance of a service. It is usually built from the DNS name of the host. The SPN is used in the process of mutual authentication between the client and the server hosting a particular service. Rori) |
| класс субъектов | actor class (The basic component of a ROOM structure diagram. The space inside the actor can contain actor references, behavior end ports, reference ports, bindings, and layer connections. The border can contain class relay ports and class end ports) |
| ссылка на субъект | actor reference (The actors that define components of your structure diagram. Actor references can appear only inside an actor class. An actor reference can have reference ports on its outside border) |
| субъект безопасности | security principal (In Windows-based computers, an account (such as a user, security group, device, or computer) that can be granted or denied access to resources) |
| субъект серверного уровня | server-level principal (An account that is similar to the sa login in SQL Server. During the provisioning process, SQL Azure creates a login for you that is the server-level principal of your SQL Azure server. The SQL Azure server-level principal account has permission to manage all server-level and database-level security. Rori) |
| субъект-служба | service principal (A globally-unique name associated with a service entity at an endpoint node within a Kerberos peer-to-peer communication. Rori) |
| субъект учёта | accounting entity (A real or conceptual economic unit that uses ledger accounts to record and report on its financial and management performance) |