Terms for subject Microsoft containing со

Macedonian	Polish
адресар со хиерархија	hierarchiczna książka adresowa
апартман со една нишка	komórka jednowątkowa
апартман со повеќе нишки	komórka wielowątkowa
апликација за окно со задачи	aplikacja okienka zadań
апликација за окно со задачи на Office	aplikacja okienka zadań dla pakietu Office
апликација со содржина	aplikacja zawartości
апликација со содржина за Office	aplikacja zawartości dla pakietu Office
база со параметри на компоненти	baza danych ustawień składników
библиотека со динамична врска	biblioteka DLL
библиотека со динамична врска	biblioteka dołączana dynamicznie
библиотека со документи	biblioteka dokumentów
Библиотека со слајдови	Biblioteka slajdów
библиотеката со типови	biblioteka typów
блок-дијаграм со перспектива	diagram blokowy z perspektywą
Вертикален список нагласен со слики	Pionowa lista obrazów z akcentem
Вертикален список со слики	Pionowa lista obrazów
Виткање список нагласен со слики	Łamana lista obrazów z akcentem
внес со повеќекратен допир	wprowadzanie wielodotykowe
Врска со оддалечена работна површина	Podłączanie pulpitu zdalnego
Галерија со Брзи делови	galeria szybkich części
галерија со интерактивни прикази	galeria widoków interaktywnych
галерија со решенија на колекција со локации	galeria rozwiązań zbioru witryn
Галерија со стилови за рабови	galeria stylów obramowań
гест за поминување со прст	gest kiwnięcia
графикон со колони	wykres kolumnowy
графикон со колони во 3Д	wykres kolumnowy 3-W
графикон со конуси	wykres stożkowy
графикон со пирамиди	wykres ostrosłupowy
графикон со прстени	wykres pierścieniowy
графикон со распрснување	wykres punktowy
графикон со хоризонтални конуси	wykres stożkowy poziomy
графикон со хоризонтални пирамиди	wykres ostrosłupowy poziomy
графикон со хоризонтални цилиндри	wykres walcowy poziomy
графикон со цилиндари	wykres walcowy
група со глобални термини	globalny zestaw terminów
Датотека со дефиниции за компатибилност со Office	plik definicji zgodności pakietu Office
датотека со дефиниции на формуларот	plik definicji formularza
Датотека со опис на веб-делот	plik opisu składnika Web Part
датотека со податоци	plik danych
датотека со разграничен текст	rozdzielany plik tekstowy
датотека со стандардни податоци	domyślny plik danych
ДВД со висока дефиниција	dysk w formacie HD
двигател за подигање со рано активирање	sterownik rozruchowy wczesnej ochrony
дистрибутивна точка на список со отповикани потврди	punkt dystrybucji list odwołań certyfikatów
Дрво со Брзи ознаки	Drzewo szybkich tagów
друштво со ограничена одговорност	spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
екран со течни кристали	wyświetlacz LCD
задача со тајмер	zadanie czasomierza
збирка со податоци	zbieranie danych
Извештај со популарни прашалници	raport Częste kwerendy
Извештај со предлози за најдобар избор	Raport z sugestiami najlepszych trafień
Инсталација со шифрирање BitLocker	instalacja szyfrowana funkcją BitLocker
интернет-поврзување со ограничен пренос на податоци	taryfowe połączenie z Internetem
картичка со ленти	karta wstążki
Каталог со апликации	Wykaz aplikacji
Каталог со производи	Wykaz produktów
компакт-диск со меморија само за читање	dysk CD-ROM
компакт-диск со меморија само за читање	CD-ROM
Компјутер со SQL-сервер	komputer z programem SQL Server
Континуиран список со слики	Ciągła lista obrazów
копче од лента со задачи	przycisk paska zadań
копче со стрелка за лизгање	przycisk strzałki przewijania
лента со задачи	pasek zadań
лента со лизгачи	pasek przewijania
Лента со стрелка	Strzałka-wstęga
Лента со текст	Transparent z wiadomościami
лента со хајперврски	pasek linków
лента со хајперврски	pasek łączy
Лентовиден графикон со колони	wykres kolumnowy grupowany
лист со графикон	arkusz wykresu
Лист со форми	arkusz ShapeSheet
лозинка со слика	hasło obrazkowe
Матрица со наслов	Macierz z tytułem
мени со брзи пристапи	menu skrótów
Модел со дозволи на Project Server	model uprawnień programu Project Server
мрежа со ограничен пренос на податоци	sieć taryfowa
Мрежа со податоци	siatka danych
мрежа со рамноправен пристап	sieć równorzędna
обележен со знаменце	oflagowany, z flagą
област со колони	obszar kolumn
област со текст	obszar tekstu
окно со алатки	okienko narzędzi
Окно со белешки	Okienko notatek
окно со задачи	okienko zadań
Окно со задачи за форматирање објекти	okienko zadań Formatowanie obiektu
окно со кодови	okienko kodu
Окно со коментари	okienko Komentarze
Окно со критериуми	okienko kryteriów
окно со податоци	okienko danych
окно со сликички	okienko miniatur
оска со вредности	oś wartości
Отвори со	Otwórz za pomocą
Отклучување преку мрежата со BitLocker	odblokowywanie funkcją BitLocker przez sieć
пакет со податоци	pakiet danych
пакет со тема	pakiet kompozycji
Палета со формули	Paleta formuł
паѓачка рамка со списоци	pole listy rozwijanej
поврзување со податоци	transmisja danych
покажувач со прашалник	wskaźnik znaku zapytania
Поле со категорија на PivotChart	pole kategorii wykresu przestawnego
поле со колони	pole kolumny
поле со редови	pole wiersza
Поле со серија на PivotChart	pole serii wykresu przestawnego
помини со прст	szybko przesunąć
поминување со прст	szybkie przesunięcie
Помош со Англиски	Funkcja pomocy dla języka angielskiego
правила за безбедност пристап со кодови	zasady zabezpieczenia dostępu kodu CAS (CAS)
Право за управување со списоци	prawo zarządzania listami
прашалник со пририден јазик	naturalna składnia kwerendy
Прашалник со содржина	Kwerenda zawartości
пребарување со природен јазик	wyszukiwanie z użyciem języka naturalnego
прегледување со картички	przeglądanie na kartach
претплата со токен	subskrypcja przedpłacona
Пријавување со ПИН	logowanie przy użyciu numeru PIN
програма со условена инсталација	Program instalujący niezamówione pakiety oprogramowania
Продолжување со читање	Wznów czytanie
Процес со континуиран блок	Ciągły proces blokowy
Процес со континуирана стрелка	Ciągły proces strzałkowy
Ракување со оштетени точки	obsługa uszkodzeń punktów
рамка за управување со ОПВ-објекти	związana ramka obiektu
рамка за управување со ОПВ-објекти	powiązana ramka obiektu
рамка со бои	pole koloru
рамка со лизгачи	suwak przewijania
резервирано место со текст	symbol zastępczy
ресетирање со притисно копче	szybkie resetowanie ustawień
ресетирање со притисно копче	szybkie przywracanie ustawień
Решавање проблеми со одржувањето	Narzędzie do rozwiązywania problemów z konserwacją
Решавање проблеми со хардверот и уредите	Narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem i oprogramowaniem
Синхронизација на задачи за управување со работа	synchronizacja zadań zarządzania pracą
систем за управување со документи	system zarządzania dokumentami
слика на состојбата на база со податоци	migawka bazy danych
Слики на колекција со локации	Obrazy zbioru witryn
слободен графикон со колони	wykres przestawny kolumnowy
сметка со тајмер	konto zaplanowanych zadań
Windows 8 Pro со Media Center	Windows 8 Pro z programem Media Center
со едно кликнување	za pomocą jednego kliknięcia
со избирање	telefoniczny
Список со вертикални блокови	Pionowa lista bloków
Список со вертикални знаци за подредување	Pionowa lista punktowana
Список со вертикални полиња	Pionowa lista pól
Список со вертикални стрелки	Pionowa lista strzałek
Список со вертикални шеврони	Pionowa lista pagonowa
Список со главна категорија	Główna lista kategorii
Список со дневни задачи	Dzienna lista zadań
список со задачи	lista zadań
список со контакти	lista kontaktów
Список со нагласени слики	Lista obrazów z akcentem
Список со објаснувања за слики	Lista podpisów obrazów
Список со пирамиди	Lista piramidowa
Список со прилагодени анимации	lista animacji standardowych
список со примачи	lista adresatów
Список со процеси	Lista procesów
Список со трапезоиди	Lista trapezoidowa
Список со хоризонтални знаци за подредување	Pozioma lista punktowana
Список со цели	Lista tarczowa
Список со шеврони	Lista pagonowa
Споредба на бази со податоци	Porównywanie baz danych
Справувач со HTTP	program obsługi HTTP
справувач со настани	program obsługi zdarzeń
справувач со настани	obsługa zdarzeń
страница со белешки	strona notatek
Страница со веб-делови	strona składników Web Part
страница со својства	strona właściwości
табела со овластувања	wykaz źródeł
Табла со инструменти за телеметрија на Office	Telemetryczny pulpit nawigacyjny pakietu Office
Табла со информации за документот	Panel informacji o dokumencie
Управник со акредитиви	Menedżer poświadczeń
Управник со вградени блокови	Organizator bloków konstrukcyjnych
Управник со деловни контакти	Dodatek Business Contact Manager
Управник со правила	Menedżer reguł
управник со преземање	menedżer pobierania
Управник со синхронизација	Menedżer synchronizacji
управувана врска со метаподатоци	połączenie zarządzanych metadanych
управувач со домашни уреди	kontroler automatyki domowej
Управување со барања	zarządzanie żądaniami
Управување со дигиталните права	zarządzanie prawami cyfrowymi, DRM (УДП)
управување со права	zarządzanie prawami
Управување со права за информации	Zarządzanie prawami do informacji
управување со содржина	zarządzanie zawartością
урнек со текст	szablon zawartości
Услуга за управување со директориум	Usługa zarządzania katalogami
Услуга за управување со копчиња	Usługa zarządzania kluczami
Услуга за управување со работа	usługa zarządzania pracą
Услуги со пресметување на Excel	Usługi obliczeniowe programu Excel
формулар со контакти	formularz kontaktu
Хоризонтален список со слики	Pozioma lista obrazów
шаблон со контакти	wzorzec zawartości
Ѕид со задачи	obszar zadań